Rickie Lee Jones — Danny's All-Star Joint 가사 및 번역
이 페이지에는 Rickie Lee Jones의 노래 "Danny's All-Star Joint"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Downstairs at danny’s all-star joint
They got a juke box that goes doyt-doyt
The vice is nice, they stay in the back all day
But when the nighttime comes, hey-hey
There’s this cat down there that makes a bad kinda soup
I come around struttin' my luck in my shoop coupe
Cecil gives me coffee
And he won’t never take my coin
I say, «I got thirty dollars in my pocket!
Whatchoo doin'? "
I holler, «Come on, Cecil, take a dollar!
Come on, Cecil, take a ten!
I’ve finally geared up into a whole buncha big ones
And you’re actin' like I’m down-shiftin' "
He knows all the under-riders on the boulevard
They got to barefoot cruise when it’s forty-weight hard
They look particularly dead-beat
Permanently pale
Cecil picks up his butcher knife
Waves it at the jail
The kid say, «I ain’t got no dough, Joe, I just want some o. j «I said, «Don't look at me «(Cuz he was lookin' my way)
Cecil wink upon him some juice and some green
And the kid walks over and puts the quarter in the pinball machine
And he says, «Come on, Cec, gimme a dollar
Come on Cecil gimme five
I’m in a half-way house on a one-way street
And I’m a quarter past left alive «He can talk about your people in a wonderful way
He can talk about your people 'til your hair turns grey
your sisters into mustard, she loves to walk the pup
she like pickles and a relish, she never gets enough
Hershey milkshake steamin on a stick, Get a Carter Blanche Sandwich
Oh lettuce get it thick… It not becuase Im dirty, not because Im clean
not because I kissed a boy behind a magazine…
Hey Boys, how bout a fight… Here comes Ricky with her girdle on tight.
She dont know your name, But she knows what you got, fromn your
mazzo balls to the chicken in the pot. chicken in the pot…
chicken in the… DOOOWWWWOWOWN stairs at Danny’s all star joint
They got a jukebox that goes Doyte doyte. finger snappin delux make ya bee bop
bap… Your a Ivy League… Your a Hep Scat…
You cant break the rules until ya know how to play the game
If ya wanna have a little fun you can mention my name…
But keep your feet in the street… Your toes in the lawn…
But keeop your business in your pocket Baby, thats where it belongss.
OW come on Cecil take a dollar… Come on Cecil take a tip…
Do your self a favor if she offers it take it.
But honey dont give it away if she dont appriciate it… Dooown bownt bownt
bownt
가사 번역
대니의 올스타 공동 아래층
그들은 도이트도잇 가는 쥬크 박스를 가지고 있어
바이스는 좋은,그들은 하루 종일 뒤에 머물
하지만 밤이 오면,헤이-헤이
저 아래에 있는 이 고양이는 수프가 안좋아
내 쿠페 총격 사건에서 행운을 비네
세실이 나에게 커피를 준다.
그리고 그는 내 동전을 결코 가져 가지 않을 것입니다
나는"내 주머니에 삼십 달러를 얻었다!
뭐하는거야? "
나는 소리 쳤다,"어서,세실,달러를 가지고!
세실,10 분만 쉬어!
나는 마침내 전체 잡았다 큰 것들에 설치했다
그리고 넌 내가 쓰러진 것처럼 행동하고 있어. "
가로수 길에 있는 라이더들은 다 알아
그들은 맨발의 크루즈 때 사십 무게 하드에있어
그들은 특히 죽은 비트를 찾습니다
영구히 창백한
세실이 정육점 칼을 집어 들었다.
감옥에 파도
"난 돈이 없어,조,난 그냥 약간의 오제이를 원한다"라고 아이가 말했다,"나를 보지 마"(왜냐하면 그는 내 길을 찾고 있었다)
세실 그에게 몇 가지 주스와 일부 녹색 윙크
그리고 아이는 걸어 핀볼 기계에 분기를 둔다
그리고 그는 말한다,"어서,Cec,달러를 내놔
세실 내놔 오
나는 편도 거리에 반 방법 집에있어
그리고 나는 살아 왼쪽 분기 과거 해요"그는 멋진 방법으로 당신의 사람들에 대해 이야기 할 수 있습니다
네 사람들이 회색으로 변할 때까지
당신의 자매 겨자로,그녀는 강아지를 걸어 사랑
피클도 좋아하고 맛도 못 내고
허쉬 밀크 쉐이크 스티민 스틱에,카터 블랑슈 샌드위치를 얻을
오 양상추는 두꺼운 것을 얻는다...
내가 잡지 뒤에서 남자랑 키스했기 때문이 아니야…
얘들아,싸움이 어때 리키를 꽉 묶어
그녀는 당신의 이름을 알지 못하지만,그녀는 당신이 무엇을 가지고 있는지 알고 있습니다.
마조 볼 냄비에 닭에. 냄비 치킨…
닭...대니의 모든 스타 조인트에서 두오우워워운 계단
'도이테 도이트'라는 주크박스가 있어요 손가락 snappin delux 확인 야 꿀벌 밥
뱁...아이비리그...…
당신이 게임을 재생하는 방법을 알 때까지 규칙을 깰 수 없다
재미 좀 보고 싶으면 내 이름을 말해…
하지만 발은 거리에 있고 발가락은 잔디밭에 있어요…
그러나 킵 귀하의 포켓 아기 비즈니스,그것이 속한 그게 어디.
세실한테 1 달러만 주면..…
그녀가 그것을 가지고 제공하는 경우 자신의 부탁을.
하지만 허니가 그걸 인정하지 않는다면
bowntname