Ricky Martin — If You Ever Saw Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Martin의 노래 "If You Ever Saw Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey! You know what boy?
That girl is amazing
But she will drive you crazy
Look out!
She’s got a look in her eye
that says she knows why just to taste her is never enough
She gets a thrill out of loving and watching you suffering
she says you can look but don’t touch
So don’t go fooling yourself
Like so many others
Who’ve fallen for only a smile
But if you’re in for the ride
Hold on tight
Adios and kiss your heart goodbye
Oh and if you ever saw her
Well she’s every dream girl from Monroe to Madonna
You’ll swear she walks on water
She’s so fine
Oh and if you ever kissed her
Well I tell you my friend you could never resist her
And if you ever saw her
You’d know why
She holds your heart in her hand
She’ll make you a man
But she’ll play you however she wants
Just when you think that you’re winning
Your head starts spinning
You open your eyes and she’s gone
So don’t believe you’re the one
Don’t think that this dream is forever, it’s only a game
But if you’re in for the ride, hold on tight
Adios and kiss your heart goodbye
You know why, you know why
She’s an atom bomb and she’s waiting
to blow you away, away
You better run for cover and pray
Adios and kiss your heart goodbye
Mi chica bonita
가사 번역
이봐! 당신은 어떤 소년 알아?
그 여자는 놀라운
그러나 그녀는 당신을 미치게 할 것입니다
조심해!
그녀는 그녀의 눈을 봐
그 말은 그녀가 왜 단지 그녀를 맛보기 위해 충분하지 않다는 것을 알고 있다고 말합니다
그녀는 사랑에서 스릴을 얻고 당신을 고통 보는
그녀는 당신이 볼 수 있지만 만지지 마 말한다
그래서 자신을 속이지 마
이렇게 많은 다른 사람 같이
누가 미소 만 떨어 졌습니까
그러나 당신이 타고 있다면
꽉 잡아
작별 인사 및 키스
아,그리고 만약 당신이 그녀를 본 적이 있다면
그럼 그녀는 먼로에서 마돈나까지 모든 꿈의 소녀입니다
당신은 그녀가 물 위를 걷고 맹세합니다
그녀는 너무 괜찮아요
아,그리고 만약 당신이 그녀의 키스
글쎄,난 당신이 그녀를 저항 할 수 없었다 내 친구를 말해
그리고 만약 그녀를 본 적이 있다면
당신은 이유를 알 것입니다
그녀는 그녀의 손에 당신의 마음을 보유하고
널 남자로 만들거야
그러나 그녀는 그녀가 원하는 그러나 당신을 재생할 수 있습니다
당신이 이기고 있다고 생각하는 바로 그 때
머리가 회전하기 시작
눈을 뜨고 사라졌어
그래서 당신이 하나 믿지 마세요
이 꿈은 영원히 생각하지 마십시오,그것은 단지 게임이다
당신이 타고 있다면 그러나 꽉 잡아
작별 인사 및 키스
당신은 이유를 알고,당신은 이유를 알
그녀는 원자 폭탄이고 그녀는 기다리고 있습니다
널 날려버리려고
숨어서 기도하는 게 좋을 거야
작별 인사 및 키스
미 치카 보니타