Ricky Martin — No Me Pidas Mas 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Martin의 노래 "No Me Pidas Mas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Llegas Como la tempestad Vuelan tus ropas
Rompes mi camisa Vas directa a mi Casi obsesiva No disimulas Que me necesitas
Luego la danza del amor El rito eterno
Quejas y caricias El sudor, tu y yo Y todo gira
Ya no me hablas Ya no me miras
Pero a mi me llega la calma
Y a ti te llega la vida
No me pidas mas Dejame sonar un ato No me pidas mas
Aunque se que sigues temblando
No me pidas mas Dejame gozar este descanso
Llegas Pensando solo en ti Cuando tu quieras O me necesitas (O lo necesitas)
Pero Sabes Que No puedo amarte asi
Estas muy tensa Vas muy deprisa
Por eso no estamos juntos Cuando se desborda la vida
No me pidas mas Dejame sonar un rato
No me pidas mas Anque se que sigues temblando
Luego volvere Dejame gozar este descanso… Callados
No me pidas mas Deja ya de acariciarme
No me pidas mas Sabes bien que voy amarte
Calmate mujer Amame pero amame despacio
Amiga, no me pidas mas Dejame sonar un rato
No me pidas mas Aunque se que sigues temblando
Calmate mujer Amame pero amame despacio.
가사 번역
옷이 날아다니는 폭풍처럼
넌 내 셔츠를 부러뜨리고 곧바로 내 강박 관념에 사로잡혀서 내가 필요하다는 걸 숨기지 않아
그리고 사랑의 춤 영원한 의식
당신은 불평과 땀을 애무,당신과 나와 모든 회전
더 이상 나한테 말도 안 하고 쳐다보지 마
하지만 난 침착해
그리고 당신에게 삶 온다
더 이상 묻지 마라.
아직도 떨고 있는 건 알지만
더 이상 묻지 마라.이 휴식을 즐기자.
당신은 당신이 원하는 또는 나를 필요로 할 때 단지 자신을 생각 와서(또는 필요)
하지만 널 이렇게 사랑할 순 없어
너무 긴장해서 너무 빨라
그것이 생활이 넘칠 때 우리가 함께 있지 않은 이유입니다
더 이상 묻지 마 한동안 전화할게
너 아직도 떨고 있는 거 알면서 더 이상 묻지 마
그럼 난 다시 와서 나는이 휴식을 즐길 수 있습니다... 조용한
더 이상 묻지 마 그만 쓰다듬어
더 이상 묻지 마
여자를 진정 나를 사랑하지만 천천히 나를 사랑
친구,더 이상 묻지 마
아직도 떨고 있는 거 알면서도 더 달라고 하지 마
여자를 진정 나를 사랑하지만 천천히 나를 사랑 해요.