Ricky Martin — Que Dia Es Hoy (Self-control) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Martin의 노래 "Que Dia Es Hoy (Self-control)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que dia es hoy no me aguanto
Que caray si es mi santo
Sin control en mis actos Mal humor me levanto
No hace sol ni es verano Mi jardin se ha secado
Ni una flor me ha quedado Y mi amor se ha marchado
Mi corazon pienso que va a estallar
Si no recuerdo mi propia edad
He de plantar de nuevo mi jardin
Y no olvidarme de que estas ahi
Mi corazon pienso que va a estallar
Si no te encuentro por ningun lugar
Si no me escapo de esta oscuridad
Si no te abrazo con intensidad Hey,
te pido solo una oportunidad
Prometo que no volvera a pasar
Prometo amarte siempre Con mi cuerpo y con mi mente
Sera todo diferente, si Hey, nos quedan muchas cosas por hablar, por hablar
Yo se que no es dificil emperzar, empezar
Si estas siempre a mi lado
Ya olvidemos el pasado Y vivamos el presente
Oh, oh, oh Son las seis en mi cuarto
Ya no hay luz solo llanto Solo hay fe y esperanza Ilusion sin venganza
Aqui estoy vengo a verte Ya paso tienes suerte
Quiero hablar como amigos Compartir tu destino
Mi corazon pienso que va a estallar,
Si no recuerdo ni mi propia edad
He de plantar de nuevo mi jardin
Y no olvidarme de que estas aqui
Te quiero amor, te quiero sin control
가사 번역
오늘은 어느 날 나는 그것을 참을 수 없다
만약 그가 내 성자라면
내가 일어나 내 행동 나쁜 기분에 통제 불능
그것은 맑은 또는 여름 내 정원이 건조하지 않습니다
나를 위해 남겨진 꽃이 아니라 내 사랑은 사라졌습니다
내 가슴이 터질 것 같아
내가 내 나이를 기억하지 못한다면
내 정원을 다시 심어야 해
그리고 당신이 거기 있다는 것을 잊지 마십시오
내 가슴이 터질 것 같아
널 찾을 수 없다면
이 어둠을 벗어나지 않으면
널 안아주지 않으면,
한 번 기회를 달라는 거야
다신 그런 일 없을 거야
나는 항상 내 몸과 내 마음에 당신을 사랑합니다 약속
다 달라질거야,그래,할 얘기가 많아,할 얘기가 많아
목매달기 힘들지 않다는 거 알아
당신이 항상 내 옆에 있다면
우리가 과거를 잊고 현재 살고 보자
오,오,오,내 방에 6 이있다.
더 이상 빛이 단지 신앙과 희망 복수없이 환상을 울고있다
여기 나는 당신을 보러 와서 운이 좋다
나는 당신의 운명을 공유하는 친구로 이야기하고 싶어
내 가슴이 터질 것 같아,
내 나이도 기억 못 하면
내 정원을 다시 심어야 해
그리고 당신이 여기 있다는 것을 잊지 마십시오
난 당신이 사랑 사랑,나는 통제 불능 당신을 사랑