Ricky Nelson — Poor Little Fool 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Nelson의 노래 "Poor Little Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Title: Poor little fool
I used to play around with hearts
that hastened at my call,
But when I met that little girl
I knew that I would fall.
Poor little fool, oh yeah,
I was a fool, uh huh.
She played around and teased me with her carefree devil eyes,
She’d hold me close and kiss me but her heart was full of lies.
Poor little fool, oh yeah,
I was a fool, uh huh.
She told me how she cared for me and that we’d never part,
And so for the very first time
I gave away my heart.
Poor little fool, oh yeah,
I was a fool, uh huh.
The next day she was gone
and I knew she’d lied to me,
She left me with a broken heart
and won her victory.
Poor little fool, oh yeah,
I was a fool, uh huh.
I’d played this game with other hearts
but I never thought I’d see,
The day that someone else would play
love’s foolish game with me.
Poor little fool, oh yeah,
I was a fool, uh huh.
가사 번역
제목:가난한 작은 바보
난 심장이랑 놀곤 했어
내 전화가 서둘렀어.,
하지만 그 어린 소녀를 만났을 때
나는 떨어질 것을 알고 있었다.
불쌍한 작은 바보,오,그래,
난 바보였어
그녀는 주위를 연주하고 그녀의 평온한 악마의 눈으로 나를 조롱,
그녀는 나를 가까이 붙들고 키스 할 것이지만 그녀의 마음은 거짓으로 가득 차 있었다.
불쌍한 작은 바보,오,그래,
난 바보였어
그녀는 그녀가 나를 어떻게 돌봐 주는지 나에게 말했다.,
그래서 처음으로
나는 내 마음을 멀리했다.
불쌍한 작은 바보,오,그래,
난 바보였어
다음 날 그녀는 사라졌다
날 속인 줄 알았어,
그녀는 나를 깨진 마음으로 남겨뒀다.
그리고 그녀의 승리를 이겼다.
불쌍한 작은 바보,오,그래,
난 바보였어
나는 다른 마음과 함께이 게임을 한 것
그러나 나는 내가 볼 것이라고 생각하지 않았다,
다른 사람이 놀던 날
사랑은 나와 함께 어리석은 게임이다.
불쌍한 작은 바보,오,그래,
난 바보였어