Ricky Nelson — Restless Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Nelson의 노래 "Restless Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I came in like a restless wind
On a wagon train
But I’m gonna go like a July snow
Back to where I came from
Gonna leave this hum drum
It’s to slow and tame
None of your business where I’ve been
Don’t ask me what I’ve done
Run your ranch and punch your cows
And stay behind my gun man
Colorado’s right hand will put you on the run
I got a gal in Denver town
That’s crying over me But I said goodbye and I let her cry
I miss her company
But I’ll get out of this rut
Rio Bravo’s killin' me They got a man locked in a cell
That’s a free’r man than I He’s gonna laugh right in their face
When they lead him out to die
And he’s gonna leave this badland
And ride off in the sky
You’re gonna see ol' Colorado
Headin' for the door
You better believe I’m gonna leave
Like the 904 train
Gotta breath some air again
That ain’t been breathed before
가사 번역
나는 불안 바람처럼 들어왔다
왜건 열차에서
7 월 눈처럼 갈 거야
내가 온 곳으로 돌아 가기
이 험 드럼을 떠날거야
그것은 느리고 길들이기 위해
네가 상관할 바 아니야
내가 뭘 했는지 묻지 마
목장을 실행하고 소를 펀치
그리고 내 총 남자 뒤에 남아
콜로라도의 오른손은 당신을 도망치게 할 것입니다
덴버 타운에 여자가 있어
그 날 울고 있지만 작별 인사를하고 나는 그녀가 울 수 있도록
나는 그녀의 회사가 그리워
하지만 난 이 틀에 박힌 상황에서 벗어날 거야
리오 브라보가 감옥에 갇힌 남자를 데려갔어
저 사람 얼굴에서 웃음거리가 되는 것 보다 자유로운 남자네요
그들이 그를 죽게 만들 때
그리고 그는 이 배드랜드를 떠날거야
그리고 하늘을 타고
콜로라도를 보게 될 거야
문 앞에 서
내가 떠날거라는걸 믿는게 좋을거야
처럼 904 기차
숨을 좀 쉬어야겠어
그 전에 숨을 안 쉬었다