Ricky Nelson — Waitin' in School 가사 및 번역

이 페이지에는 Ricky Nelson의 노래 "Waitin' in School"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I been a-waitin' in school all day long
a-waitin' on the bell to ring so I can go home
Throw my books on the table, pick up the telephone
«Hello, baby, let’s get somethin' goin'»
Headin' down to the drugstore to get a soda pop
Throw a nickel in the jukebox, then we start to rock
My school gal baby, gonna tell ya some news
You sure look good in them baby-doll shoes
Well, it’s a-one, two, a-pull off my shoes
Three, four, get out on the floor
Five, six, come get your kicks
Down on the corner of Lincoln and a-forty-six SPOKEN: Yeah!
--instrumental break--
I’ve been a-waitin' in school all day long
a-waitin' on the bell to ring so I could go home
Throw my books on the table, pick up the telephone
«Hello, baby, let’s get somethin' goin'»
Headin' down to the drugstore to get a soda pop
Throw a nickel in the jukebox, then we start to rock
My school gal baby, gonna tell ya some news
You sure look good in them baby-doll shoes
Well, it’s a-one, two, a-pull off my shoes
Three, four, get out on the floor
Five, six, come get your kicks
Down on the corner of Lincoln and a-forty-six
SPOKEN: Yeah!
SPOKEN: Well, let’s go now!
Well, it’s a-one, two, a-pull off my shoes
Three, four, get out on the floor
Five, six, come get your kicks
Down on the corner of Lincoln and a-forty-six
You gotta move, start rockin' baby
a rockin', rockin' baby
Gonna rock all night, rock all night
Just wait 'n' see
SPOKEN: Yeah!

가사 번역

하루종일 학교에서 기다렸어요
벨에 울려서 집에 갈 수 있어
내 책들을 탁자에 올려 놓고 전화나 받아
"안녕,아가,뭐 좀 해보자"»
약국에 가서 소다 한잔 하러 가
주크박스에 니켈을 넣으면
우리 학교 갈 아가,너에게 몇 가지 소식을 말할거야
아기 인형 신발이 잘 어울려
하나,둘,내 신발 벗어
3,4,바닥에 엎드려
5,6,와서 차기 가져와
링컨의 구석에 내려가서...
--기악 휴식--
하루종일 학교에서 기다렸어요
벨에 울리기를 기다려서 집에 갈 수 있어
내 책들을 탁자에 올려 놓고 전화나 받아
"안녕,아가,뭐 좀 해보자"»
약국에 가서 소다 한잔 하러 가
주크박스에 니켈을 넣으면
우리 학교 갈 아가,너에게 몇 가지 소식을 말할거야
아기 인형 신발이 잘 어울려
하나,둘,내 신발 벗어
3,4,바닥에 엎드려
5,6,와서 차기 가져와
링컨 구석에 내려가서
음성:그래!
음성:음,지금 가자!
하나,둘,내 신발 벗어
3,4,바닥에 엎드려
5,6,와서 차기 가져와
링컨 구석에 내려가서
움직여야 돼,뛰어내려
로큰롤
밤새도록 돌거야
그냥 기다려 봐
음성:그래!