Ricky Skaggs — He Was On To Somethin' (So He Made You) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Skaggs의 노래 "He Was On To Somethin' (So He Made You)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The moon ain’t yellow and the moon ain’t blue
It ain’t made of cheese and it don’t have a thing to do with me and you
Your mind ain’t straight and your heart can’t break
Tears don’t roll and lips don’t taste
Like cherry wine sugar and honey dew
But honey when you tell me that you love me true
I believe in you and ooh, your love makes everything come true.
'Cause love makes a blue moon turn gold
Makes a heart break and makes a tear roll
When God made love I betcha he knew
That he was on to somethin' so he made you.
Midnight really ain’t the middle of the night
It’s easier to the left or a little bit to the right
It’s ever so slight
The sun don’t move and it can’t go down
It never comes up and it don’t roll around
Heaven all day the sun don’t roll around
But honey when you tell me that you love me true
I believe in you and ooh, your love makes everything come true.
Love makes the sun come up and go down…
Love makes the sun come up and go down…
Yeah, he was on to something so he made you…
가사 번역
달이 노랗고 달이 파랗지도 않아
치즈가 아니라 나와 너랑은 상관없는 일이야
정신 똑바로 차리고 가슴이 찢어질 순 없어
눈물은 굴리지 않고 입술은 맛이 없습니다
체리 와인 설탕과 꿀 이슬처럼
하지만 자기야 날 사랑한다고 말할 때
난 당신과 우,당신의 사랑은 모든 것을 실현합니다 믿습니다.
사랑은 금빛으로 변하니까
심장 박동도 하고 눈물도 굴려요
하나님이 사랑을 주실 때 나는 알았을 것입니다
뭔가 하려고 널 만들었어
한밤중은 정말 한밤중이 아니야
왼쪽이나 오른쪽이 더 편해요
그것은 이제까지 너무 경미합니다
해가 뜨면 안 돼
그것은 결코 오지 않으며 주변에 굴러 가지 않습니다
하늘은 하루 종일 태양 주위를 굴러하지 않습니다
하지만 자기야 날 사랑한다고 말할 때
난 당신과 우,당신의 사랑은 모든 것을 실현합니다 믿습니다.
사랑은 해가 뜨고 내려갑니다…
사랑은 해가 뜨고 내려갑니다…
네,뭔가 하고 있었는데…