Ricky Skaggs — Love's Gonna Get You Someday 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Skaggs의 노래 "Love's Gonna Get You Someday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I won’t need you to want me just the way I wanted you.
And I feel pretty foolish when you’ve found somebody new.
I think it’s fair to warn you, girl, you can’t treat love that way.
Love’s gonna get you someday.
Love’s gonna get you someday,
And pay you back for all the times you left it in disgrace.
When you least expect it, love will put you in your place.
Love’s gonna get you someday.
I know mine’s not the first love to be put up on the shelf.
In fact it’s not the first one you put up there yourself.
I’m only sorry I won’t be around to see your face.
Love’s gonna get you someday.
Love’s gonna get you someday,
Pay you back for all the times you left it in disgrace.
When you least expect it, love will put you in your place.
Love’s gonna get you someday.
Instrumental break.
When I think of all the hearts that I could find to hurt.
I guess it’s only fair now that the tables have been turned.
Speaking from experience, I think it’s safe to say.
Love’s gonna get you someday.
Love’s gonna get you someday,
An' pay you back for all the times you left it in disgrace.
When you least expect it, love will put you in your place.
Love’s gonna get you someday.
Love’s gonna get you someday,
An' pay you back for all the times you left it in disgrace.
When you least expect it, love will put you in your place.
Love’s gonna get you someday.
Love’s gonna get you someday.
가사 번역
내가 원하는 대로 날 바라지 않아도 돼
당신이 새로운 사람을 찾았을 때 나는 꽤 어리석은 생각합니다.
네게 경고하는 게 공정하다고 생각해 넌 사랑을 그렇게 대할 수 없어
언젠간 널 사랑하게 될 거야
언젠가 널 사랑하게 될거야,
불명예에 남기고 가면서 갚아줘
적어도 당신이 그것을 예상 할 때,사랑은 당신의 장소에 당신을 넣을 것입니다.
언젠간 널 사랑하게 될 거야
내 사랑은 선반에 얹어선 안돼
사실 네가 직접 올라갔던 건 처음이 아니야
네 얼굴을 못 봐서 미안해
언젠간 널 사랑하게 될 거야
언젠가 널 사랑하게 될거야,
불명예에 남기고 갔던 시간 동안 갚아줘
적어도 당신이 그것을 예상 할 때,사랑은 당신의 장소에 당신을 넣을 것입니다.
언젠간 널 사랑하게 될 거야
악기 휴식.
내가 상처를 찾을 수 있는 모든 마음을 생각하면
이제 테이블이 돌았으니 공평한 것 같아요
경험에서 말하기,나는 그것이 말하는 것이 안전하다고 생각합니다.
언젠간 널 사랑하게 될 거야
언젠가 널 사랑하게 될거야,
불명예에 남기고 갔던 모든 시간을 다 갚아주마
적어도 당신이 그것을 예상 할 때,사랑은 당신의 장소에 당신을 넣을 것입니다.
언젠간 널 사랑하게 될 거야
언젠가 널 사랑하게 될거야,
불명예에 남기고 갔던 모든 시간을 다 갚아주마
적어도 당신이 그것을 예상 할 때,사랑은 당신의 장소에 당신을 넣을 것입니다.
언젠간 널 사랑하게 될 거야
언젠간 널 사랑하게 될 거야