Ricky Skaggs — Something In My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Skaggs의 노래 "Something In My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I thought I was over you and that my heart was free
I felt like those old memories had finally let me be So I picked up the phone to call a girl that I once knew
But when she said «Hi"well girl you know I wished that it was you.
'Cause something in my heart sure makes it hard to love again
Something 'bout the way you broke it just won’t seem to mend
Something in my mind tells me your memory has to end
'Cause something in my heart sure makes it hard to love again.
It seem like only yesterday you promised you’d be mine
And I sure thought I heard you say until the end of time
Well, I guess I was wrong to think your love for me was true
So here I am all broken hearted all because of you…
가사 번역
널 잊은 줄 알았는데 내 마음이 자유로워졌어
그 옛날 추억이 마침내 나를 수 있도록했다 같은 느낌 그래서 나는 한 번 알고 여자를 호출하는 전화를 집어
하지만 그녀가"안녕"이라고 말했을 때 당신은 내가 당신이라고 바란 것을 알고 있습니다.
내 마음 속에 있는 게 다시 사랑하기 힘들거든
당신이 깨뜨린 방식이 바뀌지 않을 것 같아요
내 마음 속에 있는 건 네 기억이 끝나야 한다는 거야
내 마음 속에 있는 게 다시 사랑하기 힘들거든
어제만 해도 내 것이 되겠다고 약속했던것 같은데
그리고 나는 확실히 당신이 말할 시간이 끝날 때까지 들었다 생각했다
네 사랑이 사실이라고 생각하는 건 내가 잘못 생각한 것 같아
그래서 여기 나는 당신 때문에 모두 마음이 아프다…