Ricky Van Shelton — Backroads 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Van Shelton의 노래 "Backroads"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got the radio blastin'
I’ve got the windows rolled down
And I’m cruisin' these backroads
on the outskirts of town
I can feel the wind a-blowin'
Hear the big engines whine
When I’m cruisin' these backroads
All my troubles are behind
Well when I woke up this morning
Well I took me a look outside
It was plain to see it was one of those days
tailor-made for taking a ride
So I went downstairs and cleared my head
with coffee and cigarettes
And when it hit me right there
then my mind was set
Well I phoned work and told’em
they’re going to be a man short today
I got the sunny day blues, there’s only one thing
that’s gonna make them go away
So I went out and I climbed in to my big ol' Chevrolet
And with a turn of the key and a cloud of dust
I was on my way
REPEAT CHORUS
Well maybe I did maybe I didn’t
Go and lose my job today
But you can take my cares, take my worries
and blow them all away
For there comes a time in any man’s life
when he’s got to break free
I got four good wheels and an endless road
Stretched out in front of me REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS
가사 번역
무전기가 나갔어
창문 내려놨어
그리고 난 이 길을 순항하고 있어
마을 외곽에
바람이 불고 있어
큰 엔진 우는 소리를 들으십시오
내가 순항할 때
내 모든 문제는 뒤에 있습니다
오늘 아침에 일어났을 때
글쎄,난 밖에서 나를 봤다
그것은 그 일 중 하나였다 보는 것이 일반적이었다
타고 맞춤옷
그래서 아래층에 가서 머리를 비웠지
커피와 담배
그리고 그것이 나를 바로 때렸을 때
그럼 내 마음이 설정되었다
그럼 난 일을 전화 그들에게
그들은 오늘 짧은 사람이 될 것입니다
나는 맑은 날 블루스를 가지고,단 한 가지가있다
그럼 그들이 사라지겠지
그래서 나는 나가서 내 큰 팔자 시보레에 올랐다
그리고 키의 차례 먼지 구름
나는 내 길을 가고 있었다
반복 합창
글쎄,어쩌면 내가하지 않았다
가서 오늘 내 직업을 잃을
하지만 당신은 내 관심을 걸릴 수 있습니다,내 걱정을
그리고 그들을 모두 날려 버리십시오
모든 사람의 삶에
그가 풀려났을 때
나는 네 개의 좋은 바퀴와 끝없는 길을 얻었다
내 앞에 뻗어 반복 코러스
반복 합창