Ricky Van Shelton — I Am A Simple Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Ricky Van Shelton의 노래 "I Am A Simple Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know why you wanna start with me I ain’t done nothin' far as I can see
And I’m warn out from working too hard
Why don’t you give me a break
I know that lately things ain’t been so good
I’ll make it up just like I told you I would
But I’m tired and I wanna sit down
To ease a sore backache
You say you’re having trouble figuring me I don’t believe I’m such a mystery
Baby what you get is what you see
I am a simple man
I wanna a job and a piece of land
Three squares in my frying pan
Don’t seem so hard to me to understand
I am a simple man
You say you got some things to talk about
A lot of problems that we need to work out
But we just end up fighting
Why don’t you give it a rest
I don’t know what else I can say to you
I’m doing everything I know to do And I can’t give you anything more
When I’m giving my best
You say you’re having trouble figuring me I don’t believe I’m such a mystery
Baby what you get is what you see
I am a simple man
I wanna place I can lay my head
Soft woman and a warm bed
A little time off before I’m dead
I’m just a simple man
You say you’re having trouble figuring me I don’t believe I’m such a mystery
Baby what you get is what you see
I am a simple man
가사 번역
왜 나와 함께 하고 싶은지 모르겠어 내가 볼 수 있는 한 아무 짓도 안 했어
그리고 나는 너무 열심히 일하지 말라고 경고하고있다
좀 쉬지 그래?
요즘 일이 그리 좋지 않다는 거 알아
내가 말한 대로 지어낼게
하지만 난 피곤하고 앉아 싶어
아픈 요통을 완화 하기 위해
내가 그런 미스테리라곤 안 믿는다는 걸 알아내는 데 문제가 있다고?
아기 당신이 무엇을 얻을 것은 당신이 보는 것입니다
난 단순한 사람이야
나는 직업과 땅의 조각을 원한다
내 프라이팬에 세 개의 사각형
이해해주기 힘들 것 같은데
난 단순한 사람이야
할 말이 있다며
우리가 해결해야 할 많은 문제
그러나 우리는 단지 싸움을 끝낸다
좀 쉬지 그래?
또 무슨 말을 해야 할지 모르겠어
내가 아는 모든 일을 하고 있는데 더 이상 아무것도 줄 수 없어
내가 최선을 다할 때
내가 그런 미스테리라곤 안 믿는다는 걸 알아내는 데 문제가 있다고?
아기 당신이 무엇을 얻을 것은 당신이 보는 것입니다
난 단순한 사람이야
나는 내 머리를 놓을 수 배치 싶어요
부드러운 여자와 따뜻한 침대
내가 죽기 전에 쉬는 시간
난 그냥 단순한 사람이야
내가 그런 미스테리라곤 안 믿는다는 걸 알아내는 데 문제가 있다고?
아기 당신이 무엇을 얻을 것은 당신이 보는 것입니다
난 단순한 사람이야