Ridan — Star minute 가사 및 번역
이 페이지에는 Ridan의 노래 "Star minute"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
T’es une star du petit écran
Tout tes amis te l’ont dit
On dit de toi, le garçon dans le vent
Tu as déjà ce petit don
Que les gens appellent talent
Vu que tu chantes, depuis bientôt un an
T’as fait tes classes à la Stranac'
Du coup t’as quitté tes parents
Pour le triomphe et son bel arc
Et pour percer le grand mystère
De la réussite sur terre
D'être une star, minute
Mais t’en sais rien
Tu es né pour être une star mon grand
Pour faire briller les yeux de tout ces gens
T’arriverais même a faire chialer les chiens
T’es une star minute, une star minute
Mais t’en sais rien
Faudrait que t'écoutes tes professeurs
Les conseillers seront tes payeurs
D’ailleurs bien plus, je pense, tes détracteurs
N’oublie jamais que t’es qu’amateur
Bien observé par ces matteurs
Enfermé par ce drôle d’animateur
Au vue de l’audience de ce vendredi
Que penserais-tu de te travestir
En jeune dandy, bellâtre de la rive gauche
Ou en rocker un peu rebelle
A la chevelure couleur débauche
Tu seras une star, minute
Mais t’en sais rien
Tu es né pour être une star mon grand
Pour faire briller les yeux de tout ces gens
T’arriverais même a faire chialer les chiens
T’es une star minute, une star minute
Mais t’en sais rien
Cela fait cinq ans que t’as pris l’eau
Que racontent-ils ces beaux salauds
À ce qu’il parait, t’aurais pris le melon
Et qu’entre de rayons de légumes
On trouve toujours de bons navets
Pour faire une soupe, un peu trop populaire
N’oublie jamais de remercier ton bel ami patibulaire
Qu’a fait de toi un bon bouc émissaire
C’est vraiment con pour les artistes
Tu sais tous ceux qu’on dit «les vrais»
Qui se donnent du mal…
Mais qu’on écoute jamais
Tu es né pour être une star mon grand
Pour faire briller les yeux de tout ces gens
T’arriverais même a faire chialer les chiens
T’es une star minute, t'étais une star minute
T’en savais rien
가사 번역
당신은 작은 스크린 스타 야
모든 친구가 당신에게
바람난 소년이 자네라고 하더군
당신은 이미 그 작은 선물을 가지고있다
사람들이 재능을 부르는 것
거의 1 년 동안 노래 한 이후로
스트라낙에서 수업을 들었잖아
그래서 부모님을 떠나셨군요
승리와 아름다운 활을 위해
그리고 위대한 신비를 뚫고
지구에 성공
스타가 되려면
하지만 당신은 모른다.
넌 스타가 되려고 태어났어
이 모든 사람들의 눈을 빛나게 하기 위해서
심지어 개는 비명을 만들 수 있습니다.
당신은 스타 분,스타 분
하지만 당신은 모른다.
선생님 말씀 잘 들어요
고문은 당신의 지불자가 될 것입니다
게다가 훨씬 더,내 생각,비방
당신은 단지 아마추어있어 잊지 마세요
이 불도저에 의해 관찰되는 우물
이 재미있는 애니메이터에 의해 잠겨
이번 주 금요일 청문회
당신은 무엇을 드레싱 생각
젊은 멋쟁이,아름다운 왼쪽 은행
또는 약간의 반항적 인 로커
헤어 컬러 방탕
넌 스타가 될 거야
하지만 당신은 모른다.
넌 스타가 되려고 태어났어
이 모든 사람들의 눈을 빛나게 하기 위해서
심지어 개는 비명을 만들 수 있습니다.
당신은 스타 분,스타 분
하지만 당신은 모른다.
네가 물 가져간 지 5 년이 지났어
이 아름다운 새끼들은 뭐래?
보아하니,당신은 멜론을 점령했을거야
그리고 그 야채 스포크에서 들어갑니다
우리는 항상 좋은 순무를입니다
수프를 만들기 위해,조금 너무 인기있는
당신의 아름다운 포물선 친구를 감사하는 것을 잊지 마십시오
무엇이 당신을 좋은 희생양으로 만들었습니까
그것은 예술가 정말 바보
우리가"진짜 사람"이라고 말하는 사람들 다 알잖아»
누가 자신에게 힘든 시간을 제공…
그러나 결코 듣지 마라.
넌 스타가 되려고 태어났어
이 모든 사람들의 눈을 빛나게 하기 위해서
심지어 개는 비명을 만들 수 있습니다.
넌 1 분 별이야 넌 1 분 별이었어
넌 몰랐잖아