Ridan — Ulysse 가사 및 번역
이 페이지에는 Ridan의 노래 "Ulysse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heureux qui comme Ulysse
A fait un beau voyage
Ou comme cestuy-l
Qui conquit la toison
Et puis est retourn
Plein d’usage et raison
Vivre entre ses parents
Le reste de son ge!
Quand reverrai-je, hlas
De mon petit village
Fumer la chemine
Et en quelle saison?
Mais quand reverrai-je
De mon petit village
Fumer la chemine
Et en quelle saison?
Mais quand reverrai-je?
Mais quand reverrai-je
De mon petit village
Fumer la chemine
Et en quelle saison?
Mais quand reverrai-je?
Reverrai-je le clos
De ma pauvre maison
Qui m’est une province
Et beaucoup davantage?
Plus me plat le sjour
Qu’ont bti mes aeux
Que des palais romains
Le front audacieux
Plus que le marbre dur
Me plat l’ardoise fine
Plus mon Loir gaulois
Que le Tibre latin
Plus mon petit Lir
Que le mont Palatin
Et plus que l’air marin
La douceur angevine
Mais quand reverrai-je
De mon petit village
Fumer la chemine
Et en quelle saison?
Mais quand reverrai-je?
Mais quand reverrai-je
De mon petit village
Fumer la chemine
Et en quelle saison?
Mais quand reverrai-je?
J’ai travers les mers
A la force de mes bras
Seul contre les dieux
Perdu dans les mares
Retranch dans une cale
Et mes vieux tympans percs
Pour ne plus jamais entendre
Les sirnes et leur voix
Nos vies sont une guerre
O il ne tient qu' nous
De se soucier de nos sorts
De trouver le bon choix
De nous mfier de nos pas
Et de toute cette eau qui dort
Qui pollue nos chemins
Soi-disant pavs d’or!
Mais quand reverrai-je
De mon petit village
Fumer la chemine
Et en quelle saison?
Mais quand reverrai-je?
Mais quand reverrai-je
De mon petit village
Fumer la chemine
Et en quelle saison?
Mais quand reverrai-je?
Mais quand reverrai-je…
가사 번역
율리시스를 좋아하는 사람 행복
멋진 여행
또는 cestuy-l 로
누가 양털을 정복
그리고 다시
전체 사용 및 이유
그의 부모 사이에 살고
그의 나이의 나머지!
언제 또 만날 거야,클라스
내 작은 마을에서
벽난로 흡연
그리고 어떤 시즌에?
하지만 언제 다시 만날 수 있을까요
내 작은 마을에서
벽난로 흡연
그리고 어떤 시즌에?
하지만 언제 다시 만날 수 있을까?
하지만 언제 다시 만날 수 있을까요
내 작은 마을에서
벽난로 흡연
그리고 어떤 시즌에?
하지만 언제 다시 만날 수 있을까?
나는 폐쇄 볼 수 있습니까
내 가난한 집에서
내게 지방이 누구지?
그리고 훨씬 더?
더 플랫 나 SJ
내 aeux bti 는 무엇입니까
로마 궁전 보다
대담한 정면
단단한 대리석 보다는 더 많은 것
나 평면 좋은 슬레이트
더 내 루아 가울로아
라틴 티버보다
게다가 내 작은 리
팔라틴 산
그리고 바다 공기 보다는 더 많은 것
앙게빈 단맛
하지만 언제 다시 만날 수 있을까요
내 작은 마을에서
벽난로 흡연
그리고 어떤 시즌에?
하지만 언제 다시 만날 수 있을까?
하지만 언제 다시 만날 수 있을까요
내 작은 마을에서
벽난로 흡연
그리고 어떤 시즌에?
하지만 언제 다시 만날 수 있을까?
바다를 건너서
내 팔의 힘에
신들과 단 둘이
수영장에서 길을 잃었어
보류 재전송
그리고 나의 오래된 고막 퍼크
다시는 듣지 못하도록
씨네스와 그들의 목소리
우리의 삶은 전쟁이다
또는 그것은 단지 우리를 데려 간다
우리의 주문을 걱정하기 위해서
올바른 선택 찾기
우리의 단계의
그리고 잠든 모든 물
누가 우리의 길을 오염
소위 황금 포장 도로!
하지만 언제 다시 만날 수 있을까요
내 작은 마을에서
벽난로 흡연
그리고 어떤 시즌에?
하지만 언제 다시 만날 수 있을까?
하지만 언제 다시 만날 수 있을까요
내 작은 마을에서
벽난로 흡연
그리고 어떤 시즌에?
하지만 언제 다시 만날 수 있을까?
하지만 언제 다시 만날 수 있을까요…