Ridsa — Pardon 가사 및 번역
이 페이지에는 Ridsa의 노래 "Pardon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’te demande pardon
J’ai trouvé des failles
J’ai commis des fautes
J’les ai laissés faire
On m’a fait du mal
J’ai prêché le faux
Je suis resté vrai
J’ai remonté la pente
J’ai serré le poing
Sans le faire savoir
Je suis allé d’l’avant
Le regard loin
Sans perdre espoir
J’vous demande d’oublier
Mais je ne peux me confier
J’aimerais le crier
J’suis pris au piège par ma fierté
Sans avouer, sans parler
J’ai cavalé, cavalé
J’ai tout donné tant d’années
J’te demande pardon
Pour tout c’que j’ai pu faire
Oui pardon, si souvent j’me renferme
Oui pardon, les deux genoux à terre
Oui pardon
J’ai tendu la main
Souvent sans retour
J’ai appris à vivre
Je suis parti de rien
Ici le vent tourne
J’n’ai rien vu venir
J’ai tout laissé tomber
Pour un monde meilleur
J’te demande pardon
J’n’ai pas su te garder
J’me suis perdu ailleurs
Ici le temps est long
J’ai fait des choses à contrecœur
Je me croyais innocent
Je n’ai pas entendu tes pleurs
En fait j’étais inconscient
Sans avouer, sans parler
J’ai cavalé, cavalé
J’ai tout donné tant d’années
J’te demande pardon
Pour tout c’que j’ai pu faire
Oui pardon, si souvent j’me renferme
Oui pardon, les deux genoux à terre
Oui pardon
M’en veux pas, j’suis comme ça
T’en va pas, j’suis là
M’en veux pas, j’suis comme ça
Pense à moi, une fois
Dis-moi qui es-tu pour me juger ?
Même si j't’ai fait du mal et j’t’ai blessée
Tu savais c’que j’ai eu, c’que j’ai laissé
Sache qu’on n’m’a jamais aidé
Pardonne-moi, si je t’ai tourné le dos
Pardonne-moi, on m’a poussé à la faute
J’te demande pardon
Pour tout c’que j’ai pu faire
Oui pardon, si souvent j’me renferme
Oui pardon, les deux genoux à terre
Oui pardon
가사 번역
나는 당신에게 용서를 구 I found 오류를 내가 오류를 내가 그들이 나에게 잘못된 내가 전한 거짓 나는 진정한 남아있다 갔다 하면 나는 쥐고 내 주먹지 않고 그것을 알고 갔는 앞으로 멀리 보을 잃지 않고 희망을 나누어 주시길 부탁드리는 것을 잊지 나를 믿는 것 같은 소리 나는 갇혀 내지 않고 자존심을 고백하지 않고,말하는 내가 타고,타고 내가 모든 것을 너무 많은 년을 물어 당신을 위해 용서에 대한 모든 것을 할 수 있 었 예 용서, 그래서 자주 나는 나 자신 예 용서,양쪽 무릎에 지상 예 용서 내가 내 손을 밖으로 개최하지 않고 자주 돌아 그것이 하나님의 영이라고 하더군요 난 아무것도 여기에 바람이 밝았 들어오는 아무것도 나는 모든 것에 대한 더 나은 세상을 물어 당신을 용서하지 않았을 유지하는 방법을 알고 당신이 내가 길을 잃었 다른 곳에 여기에 시간이 나았던 것이 마지못해 나는 생각에 나는 무죄하지 않았을 듣고 울고서 사실 나는 무의식 없이 그것을 인정하지 않고,말하는 내가 타고, 타고 내가 모든 것을 너무 많은 년 동안 나는 당신에게 용서에 대한 모든 것을 할 수 있는 예 용서,그래서 자주로 묶 자신 예 용서,양쪽 무릎에 지상 예 죄송하지 않는,내가 좋아하지 않았는지,나 여기를 비난하지 않는다,나는 나를 생각하면,나에게 말하는 판단하는 당신에요?
는 경우에도 당신을 해치고 나는 당신을 해치는 것을 알고 있던 나는 내가 하는 것을 알고 내가 결코 도움이 나를 용서하면 나는 너의 뒤를 용서했다,나를 밀려 결함이 나는 당신에게 용서에 대한 모든 것을 할 수 있는 예 용서,그래서 자주로 묶 자신 예 용서,양쪽 무릎에 지상 예 용서