Riefenstahl — Erhör Meine Worte 가사 및 번역
이 페이지에는 Riefenstahl의 노래 "Erhör Meine Worte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich stehe vor dem Spiegel und seh in mein Gesicht
Dunkle Augenränder, ich erkenne mich noch nicht
Skurrile Augenblicke, harte Konsequenzen
Fatale Lebensbilder, ich ging schon oft bis an die Grenzen
Jetzt sehe ich mein Bild, so wie ich wirklich bin
Und frage nach der Zeit, wo ist sie hin
Am Abgrund war ein Seil, mit dem Aufstieg kam ein Ziel
Ich bin so oft gestiegen, weil ich immer wieder fiel
Gott gib mir die Gnade
Erhör meine Worte
Ich bin oft gewandert, wie ein abgedrehter Snob
Viele Freunde kamen und gingen wieder fort
Die Fragen, die mich quälen, die stelle ich mir
Die Antwort mit der Lösung, die finde ich jetzt hier
Ich zieh mich aus dem Würgegriff und bin nicht mehr der Bösewicht
Warum war ich denn nur so fies, weil ich mein Herz beim Teufel ließ
Gott gib mir die Gnade
Erhör meine Worte
Den Glauben an mich selbst hab ich noch nicht verloren
Mit dem neuen Kapitel ist die Hoffnung neu geboren
Keine leeren Phrasen mit den Worten eines Nichts
Ich weiß ja, was ich will und ich führe mich ins Licht
Zweifel, die mich hindern mich selbst anzufassen
Lass ich jetzt fallen, ich werde sie hassen
Die Zweifel an der Liebe, die Zweifel mit Frust
Ich nehme das Leben wieder mit Lust
Ich zieh mich aus dem Würgegriff und bin nicht mehr der Bösewicht
Warum war ich denn nur so fies, weil ich mein Herz beim Teufel ließ
Gott gib mir die Gnade
Erhör meine Worte
An dunklen faden Tagen, war ich mit mir allein
Angst ist wie Lähmung, ich dacht es muss so immer sein
Doch jetzt ist alles anders, ich spür den Sonnenkuss
Ich weiß jetzt, wie es ist, die Hoffnung stirbt zum Schluss
Gott, ich spür die Gnade
Erhörst meine Worte
가사 번역
나는 거울 앞에 서서 내 얼굴을 들여다 본다
눈의 어두운 가장자리,나는 아직 자신을 인식하지 못합니다
기괴한 순간,어려운 결과
삶의 치명적인 이미지,나는 종종 한계에 갔다
지금 나는 나의 그림을 진짜로 이다 본다
그리고 시간에 대해 물어,그녀는 어디로 갔습니까
절벽에 밧줄이 있었고,상승으로 목표가 생겼다
나는 또 다시 하락하기 때문에 나는 너무 많은 시간을 상승했다
하나님은 나에게 은혜를 주신다.
내 말을 들어라.
나는 종종 엉뚱한 속물처럼 방황했습니다
많은 친구들이 와서 다시 사라졌습니다
나를 괴롭히는 질문,나는 나 자신에게 물어
내가 여기에서 찾을 수있는 솔루션의 대답
난 내 목을 조르고 더이상 악당이 아니야
내 마음이 지옥에 가게 내버려둬서 왜 내가 그렇게 못되게 굴었을까
하나님은 나에게 은혜를 주신다.
내 말을 들어라.
나는 아직 나 자신에 대한 믿음을 잃지 않았다
새로운 장을 가진 희망은 새롭게 태어났다
아무것도 없는 단어를 가진 빈 문구가 없습니다.
나는 내가 원하는 것을 알고 나는 빛으로 자신을 이끌
나 자신을 만지는 것을 막는 의심
내가 떨어지게 해줘요,그녀를 미워할 거예요
사랑에 대한 의심,좌절에 대한 의심
나는 기쁨과 함께 다시 삶을
난 내 목을 조르고 더이상 악당이 아니야
내 마음이 지옥에 가게 내버려둬서 왜 내가 그렇게 못되게 굴었을까
하나님은 나에게 은혜를 주신다.
내 말을 들어라.
어두운 실 일에,나는 나 자신과 함께 혼자이었다
공포는 마비와 같아 항상 그럴거라 생각했어
하지만 지금은 모든 것이 다른,나는 태양의 키스를 느낀다
이제 어떤 기분인지 알겠네요
하나님,나는 은혜를 느낍니다
내 말을 들어라.