Rifu — It stole My Heart, It stole My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Rifu의 노래 "It stole My Heart, It stole My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Work or go hungry!
Dominate or be dominated!
Compete or perish!
Sell the hours of your life away for the means to survive
Or rot in poverty-or jail?!
So you push consumer goods from day to day
Feeling righteous/getting yr' honest pay
Last week you caught a thief
Felt proud and brave
As servant for some million dollar company
If you don’t have what you want or need then steal it
Did you ever ask to live this way?
Shaped and indoctrinated
We believe in this survival tyranny
Your family gave you all you ever wanted
Brought you up to take over your fathers' firm
Naive you grew to watch a world in wealth
Shocked to hear these words I scream
This world is more complex than yours
So attribute your charity and continue your adventure
You chase fame and luxury
While we strive for survival
Hatred, bitterness, grows from this hell!
가사 번역
일 또는 배고픈 이동!
지배 또는 지배!
경쟁 또는 멸망!
당신의 삶의 시간을 팔아 살아남기 위해
또는 감옥-빈곤 부패?!
그래서 당신은 하루 종일 소비재를 밀어
의로운 느낌/정직한 급여 받기
지난 주에 도둑을 잡았어
자랑스럽고 용감한 느낌
어떤 백만 달러 회사를 위한 하인으로
당신은 당신이 원하는 또는 필요한 것을 가지고 있지 않은 경우 다음을 훔치는
이렇게 살자고 한 적 있어?
모양 및 세뇌
우리는 이 생존 폭군을 믿습니다
당신의 가족은 당신에게 당신이 원하는 모든 것을 준
네 아버지 회사를 물려받으러 널 데려왔어
순진 당신은 부에서 세계를 볼 성장
나는이 말을 듣고 충격을 비명
이 세계는 당신보다 더 복잡합니다
그래서 당신의 자선 속성 및 모험을 계속
당신은 명성과 고급 스러움을 쫓아
우리가 생존을 위해 노력하는 동안
증오,괴로움,이 지옥에서 자랍니다!