Rihanna — Desperado 가사 및 번역
이 페이지에는 Rihanna의 노래 "Desperado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Desperado
Sitting in a old Monte Carlo
A man whose heart is hollow uh Take it easy
I’m not tryna go against you
Actually, I’m going with you
Gotta get up out of here and
You ain’t leaving me behind
I know you won’t, 'cause we share common interests you
Need me, there ain’t no leaving me behind
Never know, no, just want out of here yeah
Once I’m gone, ain’t no going back
If you want
Take a peek and run away, running from
And it’s out of luck
Yeah, yeah, there ain’t nothing
There ain’t nothing here for me There ain’t nothing here for me anymore
But I don’t wanna be alone
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Desperado
Sitting in an old Monte Carlo
We’ve both had our hearts broken
Take it easy
I’m not trying to go against you
I can be a lone wolf fishing
Gotta get up out of here
And you ain’t leaving me behind
I know you won’t, 'cause we share common interests you
Need me, there ain’t no leaving me behind
Never know, no, both flying out of here yeah
Once we’re gone, ain’t no going back
If you want
We could be runaways, running from
And it’s out of luck
Yeah, yeah, there ain’t nothing
There ain’t nothing here for me There ain’t nothing here for me anymore
I don’t wanna be alone
Dear desperado
Yeah I don’t wanna be alone
Dear desperado
Yeah I don’t wanna be alone
If you want
We could be runaways, running from
And it’s out of luck
Yeah, yeah, there ain’t nothing
There ain’t nothing here for me There ain’t nothing here for me anymore
But I don’t wanna be alone
If you want
We could be runaways, running from
And it’s out of luck
Yeah, yeah, there ain’t nothing
There ain’t nothing here for me There ain’t nothing here for me anymore
But I don’t wanna be alone
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
가사 번역
절망
오래된 몬테 카를로에 앉아
심장이 텅 빈 사람은 쉽게 걸릴
당신을 공격하려는 게 아니에요
사실,난 당신과 함께 갈거야
여기서 나가야 돼
날 두고 갈 순 없어
안 그럴거란 거 알아 왜냐면 우린 공통의 관심사를 공유하거든
날 필요로 해 날 두고 갈 순 없어
몰라,아니,그냥 여기 밖으로 원하는 그래
내가 죽으면 다신 안 돌아가
당신이 원하는 경우에
픽을 가지고 도망,에서 실행
그리고 그것은 운입니다
그래,그래,아무것도 없어
여긴 아무것도 없어 더 이상 여기 아무것도 없어
하지만 난 혼자가 되고 싶지 않아
(오)
(오)
(오)
절망
오래된 몬테 카를로에 앉아
우리 둘 다 상처를 줬어
쉬운 그것을 가지고
너한테 반항하려는게 아니야
나는 고독한 늑대 낚시가 될 수 있습니다
여기서 나가야 해
날 두고 갈 순 없어
안 그럴거란 거 알아 왜냐면 우린 공통의 관심사를 공유하거든
날 필요로 해 날 두고 갈 순 없어
절대 몰라,아니,모두 여기서 비행 그래
우리가 떠나면,돌아갈 수 없어
당신이 원하는 경우에
우린 도망칠 수 있어
그리고 그것은 운입니다
그래,그래,아무것도 없어
여긴 아무것도 없어 더 이상 여기 아무것도 없어
혼자 있고 싶지 않아
친애하는 무법자
그래,혼자 있고 싶지 않아
친애하는 무법자
그래,혼자 있고 싶지 않아
당신이 원하는 경우에
우린 도망칠 수 있어
그리고 그것은 운입니다
그래,그래,아무것도 없어
여긴 아무것도 없어 더 이상 여기 아무것도 없어
하지만 난 혼자가 되고 싶지 않아
당신이 원하는 경우에
우린 도망칠 수 있어
그리고 그것은 운입니다
그래,그래,아무것도 없어
여긴 아무것도 없어 더 이상 여기 아무것도 없어
하지만 난 혼자가 되고 싶지 않아
그래,그래
그래,그래
그래,그래
그래,그래
그래,그래
그래,그래