Rihanna — That La, La, La 가사 및 번역
이 페이지에는 Rihanna의 노래 "That La, La, La"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh LA Oh LA Oh LA Oh LA Oh You said we girls but all the while, you look at my man with a funny smile. Now I don’t look it might be me,
but ain’t no need to bump so tightly.
That night we all hanging at the club. You tell mr. d.j.
wanna rub a dub. When I don’t look you a chance to ask my man to come and dance.
What me and he have got is solid as a rock, so take your shot.
Don’t even waste your time. Cause a love like ours is hard to find.
(Oh Oh Oh Oh)
(OH) Cause He’s got me singing that la la la
(OH) our love is strong yes it’s keeping me fortified.
(OH) Oh yes he keep it rocking like la la la
(Sing) (Oh Oh Oh Oh) Ladies get it right, better get it right
(OH) He’s got me singing that la la la
(OH) So fall back, don’t be hit and you can’t deny
(OH) Oh yes he keep it rocking like la la la
(Sing) (Oh Oh Oh Oh) Ladies get it right, better get it right
I hope you take this as a lesson learned. This ain’t that
kind of party so just let it burn. The next time you see me act like you know. I don’t play those games, don’t take me for a joke
What me and he have got is solid as a rock, so take your shot.
Don’t even waste your time. Cause a love like ours is hard to find.
(Oh Oh Oh Oh)
(OH) Cause He’s got me singing that la la la
(OH) our love is strong yes it’s keeping me fortified.
(OH) Oh yes he keep it rocking like la la la
(Sing) (Oh Oh Oh Oh) Ladies get it right, better get it right
(OH) He’s got me singing that la la la
(OH) So fall back, don’t be hit and you can’t deny
(OH) Oh yes he keep it rocking like la la la
(Sing) (Oh Oh Oh Oh) Ladies get it right, better get it right
Oh-Oh-Oh Oh Oh Yeah Rihanna
Here we go we got, we got, what him and me, we got, We got
(OH) Cause He’s got me singing that la la la
(OH) our love is strong yes it’s keeping me fortified.
(OH) Oh yes he keep it rocking like la la la
(Sing) (Oh Oh Oh Oh) Ladies get it right, better get it right
You better get it right
We got it, we got it, we we we got it
(he's the only one I need)
We got it, we got it, we we we got it
(he's the only one I need)
We got it, we got it, we we we got it
(he's the only one I need)
(OH) Cause He’s got me singing that la la la
(OH) our love is strong yes it’s keeping me fortified.
(OH) Oh yes he keep it rocking like la la la
(Sing) (Oh Oh Oh Oh) Ladies get it right, better get it right
(OH) He’s got me singing that la la la
(OH) So fall back, don’t be hit and you can’t deny
(OH) Oh yes he keep it rocking like la la la
(Sing) (Oh Oh Oh Oh) Ladies get it right, better get it right
가사 번역
오 라 오 라 오 라 오 라 오 당신은 우리 여자하지만 모든 동안,당신은 재미있는 미소로 내 남자를 보면 말했다. 지금은 내가 아닌 것 같아,
그러나 그렇게 단단히 충돌 할 필요는 없습니다.
그날 밤 우리 모두는 클럽에 매달려. 디제이씨한테 말해
더빙하고 싶어. 내 부하한테 춤추자고 하지 않을 때
나와 그가 가진 것은 바위 같이 단단합니다,그래서 당신의 샷을.
시간낭비하지마 우리 같은 사랑은 찾기 어렵 기 때문입니다.
(오 오 오 오)
내가 라라 라라는 노래를 부르게 했으니까
(오)우리의 사랑은 강한 예,그것은 나를 요새화하고.
(오)오,예,그는 라 라 라처럼 흔들 유지
숙녀분들은 바로잡으세요
내가 라라 라라는 노래를 불렀어
(오)그래서 다시 가을,타격하지 말고 당신은 부정 할 수 없다
(오)오,예,그는 라 라 라처럼 흔들 유지
숙녀분들은 바로잡으세요
나는 당신이 배운 교훈으로이 걸릴 바랍니다. 이건 그런 게 아냐
파티의 종류 그래서 그냥 구울 수 있습니다. 다음에 내가 아는 척 하는 걸 볼 때 난 그 게임 안 해 농담따윈 하지 마
나와 그가 가진 것은 바위 같이 단단합니다,그래서 당신의 샷을.
시간낭비하지마 우리 같은 사랑은 찾기 어렵 기 때문입니다.
(오 오 오 오)
내가 라라 라라는 노래를 부르게 했으니까
(오)우리의 사랑은 강한 예,그것은 나를 요새화하고.
(오)오,예,그는 라 라 라처럼 흔들 유지
숙녀분들은 바로잡으세요
내가 라라 라라는 노래를 불렀어
(오)그래서 다시 가을,타격하지 말고 당신은 부정 할 수 없다
(오)오,예,그는 라 라 라처럼 흔들 유지
숙녀분들은 바로잡으세요
오-오-오 오 오 그래 리한나
자,자,자,자,자,자,자,자
내가 라라 라라는 노래를 부르게 했으니까
(오)우리의 사랑은 강한 예,그것은 나를 요새화하고.
(오)오,예,그는 라 라 라처럼 흔들 유지
숙녀분들은 바로잡으세요
잘하는 게 좋을 거야
됐어,됐어,됐어
(그는 내가 필요로하는 유일한 하나입니다)
됐어,됐어,됐어
(그는 내가 필요로하는 유일한 하나입니다)
됐어,됐어,됐어
(그는 내가 필요로하는 유일한 하나입니다)
내가 라라 라라는 노래를 부르게 했으니까
(오)우리의 사랑은 강한 예,그것은 나를 요새화하고.
(오)오,예,그는 라 라 라처럼 흔들 유지
숙녀분들은 바로잡으세요
내가 라라 라라는 노래를 불렀어
(오)그래서 다시 가을,타격하지 말고 당신은 부정 할 수 없다
(오)오,예,그는 라 라 라처럼 흔들 유지
숙녀분들은 바로잡으세요