Рихард Штраус — Till Eulenspiegel's Merry Pranks, Op. 28 가사 및 번역
이 페이지에는 Рихард Штраус의 노래 "Till Eulenspiegel's Merry Pranks, Op. 28"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
یِ ذره سرو بیار بالا و بیرون آب
یِ دفعه پاتو بزار وسطِ د یونه ها
آبیِ دریاتو بده به آسمون
راهیه فردا شو بدون بادبون
یِ ذره سرو بیار بالا و بیرون آب
یِ دفعه پاتو بزار وسطِ د یونه ها
آبیِ دریاتو بده به آسمون
راهیه فردا شو بدون بادبون
سر صبحی کلیدی به من که چی؟
از این لبام یِ دوتا لبخند بچین
کلی آدم منو دوست دارنو من نمیدونم اصن وصلم به چی
من هنوزم میخندم با کلِ آدما میجنگم که من نخواستم خدا خواست بالام چون حضورش رو
میفهمم
دل بردم دل گرفتم
دل دادم از دل نوشتم
بی بی ها هلاک سربازا غلاف شاه دل گفت پس بدش من
شکل ِ من باش هرشب بمیر
فرداش بیدارشو از سر بگیر
زندگی رو چند خط ببین
هرچی کم داشت تو از حق بگیر
سر افرازم هدف.سازم
گرچه گهگاه علف بازم
طرف جا زد منم با سر
وایسادم چون همش تازم
وای
اگه خدا دست بزارِ روم
دنیا رو میبینی تو از ی جای خوب
چشمه رو میبینی تو از یِ راه دور
از لایِ درختا و پرتو های نور
جنسات دیگه سمی نمیشن
پلکات روی هم دیگه نمیرن
هر کیو هر جوری.هستش بخوا
واس کسی مث من ارزش بزافرشته ها میگن سرخوشیتو
مخلوقا باهاتن از بس خوشی تو
میگم نتیجه با ماستو خداگفت بهم
مث من باشو وقت کشی کن
یِ ذره سرو بیار بالا و بیرون آب
یِ دفعه پاتو بزار وسطِ د یونه ها
آبیِ دریاتو بده به آسمون
راهیه فردا شو بدون بادبون
یِ ذره سرو بیار بالا و بیرون آب
یِ دفعه پاتو بزار وسطِ د یونه ها
آبیِ دریاتو بده به آسمون
راهیه فردا شو بدون بادبون
가사 번역
삼나무 좀 물 밖으로 빼내
갑자기 발을 디뎌요
푸른 바다를 하늘에 내려라
내일 항해를 하지 않고 나아갈 수 있는 방법이야
삼나무 좀 물 밖으로 빼내
갑자기 발을 디뎌요
푸른 바다를 하늘에 내려라
내일 항해를 하지 않고 나아갈 수 있는 방법이야
아침에 난 어때?
내 입술에 두 미소를 넣어.
많은 사람들이 나를 사랑 해요. 난 내가 무슨 연관이 있는지도 모르겠어
나는 아직도 웃고,내가 요청하지 않은 모든 사람들과 싸우고 있습니다... 신은 내가 올라오길 원했어 왜냐하면 그가 존재했기 때문이야
나는 이해합니다.
심장이 멈췄어요 심장이 멈췄어요
내가 그랬어. 나는 그것을 썼다.
퀸즈 멸망 군인 포드 하트 왕은 나에게 그것을 돌려 주라고 말했다
내 모습이 돼 매일 밤 죽어
내일 깨어 다시 시작합니다.
몇 줄의 삶을 보세요.
뭐가 빠졌든,당신 말이 맞아요.
목표.메이커.
잔디,하지만,때때로.
그 남자가 날 머리로 두고 갔어
나는 모든 신선하기 때문에 나는 멈췄다.
와우.
신께서 원하신다면 날 내버려둬요
당신은 좋은 장소에서 세계를 볼 수 있습니다.
분수가 보여 당신은 거리에서 왔어요.
나무와 빛의 광속에서
그 물건은 더 이상 중독되지 않습니다.
눈꺼풀이 서로 안 어울려요
어떤 사람,어떤 way.It 이다.
나 같은 사람을 위해,천사는 당신의 기쁨을 말한다.
생물은 당신과 함께 있습니다.
내가 말해줄게 신이 말해줬어
나처럼 되라 시간을 벌어
삼나무 좀 물 밖으로 빼내
갑자기 발을 디뎌요
푸른 바다를 하늘에 내려라
내일 항해를 하지 않고 나아갈 수 있는 방법이야
삼나무 좀 물 밖으로 빼내
갑자기 발을 디뎌요
푸른 바다를 하늘에 내려라
내일 항해를 하지 않고 나아갈 수 있는 방법이야