Rilo Kiley — After Hours 가사 및 번역
이 페이지에는 Rilo Kiley의 노래 "After Hours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you close the door
The night could last forever
Keep the sunshine out
And say hello to never
All the people are dancin' and there havin such fun
I wish it could happen to me
But if you close the door
You never have to see the day again
If you close the door
The night could last forever
Keep the wine glass out
And drink a toast to never
But someday i know someone will look into my eyes and say «hello,
you’re my very special one»
But if you close the door
You never have to see the day again
Dark black bars
Shiny cadillac cars
People in subways and trains
Looking gray in the rain as they stand disarrayed
People look well in the dark
If you close the door
The night could last forever
Leave the sunshine out
And say hello to never
All the people are dancin' and they’re havin such fun
I wish it could happen to me
But if you close the door
We never have to see the day again
You never have to see the day again
(once more)
We never have to see the day again
가사 번역
당신이 문을 닫으면
밤은 영원히 지속될 수 있습니다
햇빛을 밖으로 유지
그리고 결코 인사
모든 사람들이 춤을 추고,거기에 그런 재미를 느낍니다
나는 그것이 나에게 일어날 수 있으면 좋겠다
하지만 문을 닫으면
다신 이런 날 볼 필요 없어
당신이 문을 닫으면
밤은 영원히 지속될 수 있습니다
와인 잔을 밖으로 유지
그리고 결코 토스트를 마 십니다
그러나 언젠가 누군가가 내 눈을 들여다 볼 것이고"안녕"이라고 말할 것입니다,
넌 내 특별한 사람이야»
하지만 문을 닫으면
다신 이런 날 볼 필요 없어
어두운 까만 막대기
빛나는 캐딜락 자동차
지하철 및 열차의 사람들
비에 회색을 찾고 그들은 분노 서
어둠속에서 잘 어울려요
당신이 문을 닫으면
밤은 영원히 지속될 수 있습니다
햇빛 좀 치워
그리고 결코 인사
모든 사람들이 춤을 추고 재밌어
나는 그것이 나에게 일어날 수 있으면 좋겠다
하지만 문을 닫으면
우리는 다시 그 날을 볼 필요가 없습니다
다신 이런 날 볼 필요 없어
(한 번 더)
우리는 다시 그 날을 볼 필요가 없습니다