Ринат Каримов — Нежная походка 가사 및 번역
이 페이지에는 Ринат Каримов의 노래 "Нежная походка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Той зимой не далекой, я увидел тебя,
Ты стаяла так скромно, и смотрела на меня.
Мы с тобой подружились, я был счастлив тогда,
Тех прогулок по парку, не забыть мне никогда.
Твоя нежная походка, и красивые глаза,
Своей милой улыбкой, ты свела меня сума.
Даже взгляд был твой хрустальный, как прозрачная стрела
Родилась ты как хотела, под созвездием стрельца.
Припев:
Я тебя заклинаю, посмотри мне в глаза,
Может ты в них увидишь, что они говорят,
Может ты в них заметишь, что там сердце моё
Пламя душу сжигает, красно-ярким огнем.
Всё узнав друг о друге, всё что можно узнать
Я решил, что пора, всё тебе рассказать,
Но при встрече я помню, ты сказала: «Нельзя.»
Что уже не свободна, что мы просто друзья.
Горький привкус обиды, и внутри на износ,
Я наивный ребёнок, всё собою унёс,
Я ушёл не простившись, и следы на снегу
И я думал что больше, никогда не приду.
Припев:
Я тебя заклинаю, посмотри мне в глаза,
Может ты в них увидишь, что они говорят,
Может ты в них заметишь, что там сердце моё
Пламя душу сжигает, красно-ярким огнем.
Проходила неделя, и тянулися дни,
И вдруг ты позвонила, и сказала прости.
Ты сказала зачем, свои чувства скрывал.
Твой дурманивший голос, вновь меня к тебе звал.
И вот я возвращался, повторялось всё вновь,
Мы гуляли по парку, нас съедала любовь.
Всё так было прекрасно, может вспомнишь и ты,
Я на твой день рожденье приготовил цветы.
Припев:
Я тебя заклинаю, посмотри мне в глаза,
Может ты в них увидишь, что они говорят,
Может ты в них заметишь, что там сердце моё
Пламя душу сжигает, красно-ярким огнем.
Я тебя заклинаю, посмотри мне в глаза,
Может ты в них увидишь, что они говорят,
Может ты в них заметишь, что там сердце моё
Пламя душу сжигает, красно-ярким огнем.
Я тебя заклинаю, посмотри мне в глаза,
Может ты в них увидишь, что они говорят,
Может ты в них заметишь, что там сердце моё
Пламя душу сжигает, красно-ярким огнем.
가사 번역
그 겨울은 그리 멀지 않아,
너무 성급하게 서서 날 봤잖아
우리는 친구가되었다,나는 그때 행복했다,
공원 안의 산책은 절대 잊지 않을 거야
당신의 온화한 도보 및 아름다운 눈,
네 달콤한 미소로 날 미치게 만들었어
심지어 당신의 눈은 투명 화살표처럼,크리스탈했다
당신은 궁수 자리 별자리 아래,당신이 원하는대로 태어났다.
합창:
내가 당신을 부탁,내 눈을 봐,
당신은 그들이 그들에 무슨 말을 볼 수 있습니까,
당신은 내 마음이 거기에 있음을 볼 수 있습니다
불꽃은 영혼,붉은 밝은 불을 구울 수 있습니다.
서로에 대한 모든 학습,모든 것을 배울 수 있습니다
다 말할 때인 줄 알았는데,
하지만 널 만났을 때"넌 못 해"라고 했지"
난 이제 자유가 아니라 그냥 친구라고
분노의 쓴 맛,그리고 내부의 마모와 눈물,
나는 순진한 아이,나는 나와 함께 모든 것을했다,
나는 작별 인사를하지 않고 떠나,그리고 눈 발자국
다신 안 올 줄 알았어
합창:
내가 당신을 부탁,내 눈을 봐,
당신은 그들이 그들에 무슨 말을 볼 수 있습니까,
당신은 내 마음이 거기에 있음을 볼 수 있습니다
불꽃은 영혼,붉은 밝은 불을 구울 수 있습니다.
통과되는 주 및 통과되는 일,
그리고 전화해서 미안하다고 했잖아
당신은 왜,당신은 당신의 감정을 숨기고 있다고 말했다.
당신 취하는 목소리가 또 전화했어요
그래서 다시 돌아왔고 모든 게 다시 일어났어요,
우린 공원을 걷고 있었고 사랑은 우리를 먹고 있었다.
모든 어쩌면 당신은 기억,너무 아름다웠다,
생일 때 꽃 만들었어
합창:
내가 당신을 부탁,내 눈을 봐,
당신은 그들이 그들에 무슨 말을 볼 수 있습니까,
당신은 내 마음이 거기에 있음을 볼 수 있습니다
불꽃은 영혼,붉은 밝은 불을 구울 수 있습니다.
내가 당신을 부탁,내 눈을 봐,
당신은 그들이 그들에 무슨 말을 볼 수 있습니까,
당신은 내 마음이 거기에 있음을 볼 수 있습니다
불꽃은 영혼,붉은 밝은 불을 구울 수 있습니다.
내가 당신을 부탁,내 눈을 봐,
당신은 그들이 그들에 무슨 말을 볼 수 있습니까,
당신은 내 마음이 거기에 있음을 볼 수 있습니다
불꽃은 영혼,붉은 밝은 불을 구울 수 있습니다.