Ринат Каримов — За твою красоту 가사 및 번역
이 페이지에는 Ринат Каримов의 노래 "За твою красоту"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не смотри на меня холодным взглядом,
От дыма сигарет в комнате туман,
Ты погоди не уходи так рано,
И налей вина мне полный бокал.
А глаза твои темнее ночи,
В них я вижу отражения свое,
Ты меня понять ни как не хочешь,
Что на улице дождь и так темно.
Припев:
Я просто выпью за твою красоту,
Я просто выпью за красивые глаза твои,
Как сильно я люблю эту тишину,
Когда в глаза твои я милая смотрю.
Я просто выпью за твою красоту,
Я просто выпью за красивые глаза твои,
Как сильно я люблю эту тишину,
Когда в глаза твои я милая смотрю.
Ты меня поймешь когда ни будь родная,
Когда ты останешься одна,
Когда тоска в сердце проникая
Будет терзать душу не щадя.
Ты проси у меня все что ты захочешь,
Ты проси у меня даже жизнь мою,
Ты отрави меня если сможешь
Даже это я тебе прощу.
Припев:
Я просто выпью за твою красоту,
Я просто выпью за красивые глаза твои,
Как сильно я люблю эту тишину,
Когда в глаза твои я милая смотрю.
Я просто выпью за твою красоту,
Я просто выпью за красивые глаза твои,
Как сильно я люблю эту тишину,
Когда в глаза твои я милая смотрю.
Я просто выпью за твою красоту,
Я просто выпью за красивые глаза твои,
Как сильно я люблю эту тишину,
Когда в глаза твои я милая смотрю.
가사 번역
차가운 눈으로 쳐다보지 마,
담배 연기는 방이 자욱하게합니다,
너무 일찍 떠나면 안 돼,
와인 한 잔만 주세요
그리고 당신의 눈은 밤보다 어둡다,
나는 그들에 내 자신의 반사를 참조하십시오,
날 이해 못 할 거야?,
밖에 비가 와서 너무 어두워
합창:
난 그냥 당신의 아름다움을 마실 것입니다,
난 그냥 당신의 아름다운 눈에 마실 것입니다,
이 침묵을 얼마나 사랑하는지,
네 눈을 보면 귀여워
난 그냥 당신의 아름다움을 마실 것입니다,
난 그냥 당신의 아름다운 눈에 마실 것입니다,
이 침묵을 얼마나 사랑하는지,
네 눈을 보면 귀여워
당신이 나의 사랑 때마다 당신은 나를 이해할 것이다,
혼자 있을 때,
때 마음 속에 갈망이 침투
살려주지 않고 영혼을 괴롭게 할 것입니다.
당신은 당신이 원하는 무엇이든 나에게 물어,
내 인생에서도,
당신이 할 수 있다면 당신은 나를 독살
심지어 내가 당신을 용서할 것이다.
합창:
난 그냥 당신의 아름다움을 마실 것입니다,
난 그냥 당신의 아름다운 눈에 마실 것입니다,
이 침묵을 얼마나 사랑하는지,
네 눈을 보면 귀여워
난 그냥 당신의 아름다움을 마실 것입니다,
난 그냥 당신의 아름다운 눈에 마실 것입니다,
이 침묵을 얼마나 사랑하는지,
네 눈을 보면 귀여워
난 그냥 당신의 아름다움을 마실 것입니다,
난 그냥 당신의 아름다운 눈에 마실 것입니다,
이 침묵을 얼마나 사랑하는지,
네 눈을 보면 귀여워