Ringo Starr — Monkey See-Monkey Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Ringo Starr의 노래 "Monkey See-Monkey Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
LOVE HAS LOCKED US UP, PEACHES,
LOCKED INSIDE THIS ZOO,
YOUR BANANAS GET THROWN AT ME AND MINE GET THROWN AT YOU.
EV’RY NIGHT WE FUSS AND FIGHT
LIKE ME AND YOU KNOW WHO,
I GUESS LOVE IS ALWAYS JUST:
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (would I lie to you?)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO.
DO YOU WANT MY LOVE, PEACHES?
DO YOU WANT MY RAGE?
OR DO YOU MERELY LIKE TO SEE ME SHAKE MY CAGE?
YOUR PAPAYAS GET THROWN AT ME AND MINE GET THROWN AT YOU,
I GUESS LOVE IS ALWAYS JUST:
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (would I lie to you?)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO.
YOU WON’T LET ME NEAR YOU, PEACHES,
BUT ONE DAY YOU WILL.
GONNA JUMP UP AND STUMBLE AND EAT ALL THE JUNGLE
UNTIL I’VE HAD MY FILL.
THEN YOU’LL KNOW THE TRUTH, PEACHES,
ONE AND ONE AIN’T TWO,
ONE AND ONE IS ONE AND LOVE IS:
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO,
WOULD I LIE TO YOU? (would I lie to you, baby?)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO. (love is, love is)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO,
WOULD I LIE TO YOU? (would I lie to you, baby?)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO.
가사 번역
사랑은 우리를 가두었습니다,복숭아,
이 동물원 안에 갇혀 있습니다,
네 바나나는 나한테 던져지고 내 것도 널 던지지
이브리의 밤 우리는 소란과 싸움
나처럼 너도 알잖아,
나는 사랑은 항상 단지:
사랑은 원숭이가보고 원숭이가하는 것입니다(그게 다야,복숭아)
사랑은 원숭이가보고 원숭이가(내가 당신에게 거짓말을 할 것인가?)
사랑은 원숭이가보고 원숭이가하는 것입니다(그게 다야,복숭아)
사랑은 원숭이가보고 원숭이가하는 것입니다.
내 사랑을 원해,복숭아?
내 분노를 원하십니까?
아니면 단순히 내가 감옥을 뒤흔드는 걸 보고 싶나?
네 파파야가 나한테 던져지고 내 것도 널 던지지,
나는 사랑은 항상 단지:
사랑은 원숭이가보고 원숭이가하는 것입니다(그게 다야,복숭아)
사랑은 원숭이가보고 원숭이가(내가 당신에게 거짓말을 할 것인가?)
사랑은 원숭이가보고 원숭이가하는 것입니다(그게 다야,복숭아)
사랑은 원숭이가보고 원숭이가하는 것입니다.
복숭아,가까이 가지 마세요,
그러나 어느 날 당신은 것입니다.
위로 뛰어 넘어 모든 정글을 먹고
내가 충분한 양을 가질 때까지.
그럼 진실을 알게 될거야,복숭아,
하나 하나는 두 가지가 아닙니다,
하나,하나는 하나,사랑은:
사랑은 원숭이가보고 원숭이가하는 것입니다(그게 다야,복숭아)
사 가 원숭이 보 고 원숭이 마,
내가 거짓말할까? (내가 당신에게 아기를 거짓말을 할 것인가?)
사랑은 원숭이가보고 원숭이가하는 것입니다(그게 다야,복숭아)
사랑은 원숭이가보고 원숭이가하는 것입니다. (사랑은 사랑 이다)
사랑은 원숭이가보고 원숭이가하는 것입니다(그게 다야,복숭아)
사 가 원숭이 보 고 원숭이 마,
내가 거짓말할까? (내가 당신에게 아기를 거짓말을 할 것인가?)
사랑은 원숭이가보고 원숭이가하는 것입니다(그게 다야,복숭아)
사랑은 원숭이가보고 원숭이가하는 것입니다.