Ringo Starr — Snookeroo 가사 및 번역
이 페이지에는 Ringo Starr의 노래 "Snookeroo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in the north of england
I was raised in a working town
I broke all the rules when I went to school
But the teachers couldn't pin me down
I tried to make my parents proud
By adapting to the social powers
Oh pigs will fly, and the earth will fry
When they get me doing honest hours
Snookeroo, snookeroo
Daddy's going on the booze
Mother used to cut my hair
And sister used to make the news
Oh it was two rooms up and two rooms down
And we were sentenced by the wrecking crane
I was born on the eve of halloween
And snookeroo, snookeroo, snookeroo's my name, snookeroo
I need someone to cook for me And turn me loose at night
I could spend my life with a factory girl
'cause the factory girl's my type
I hear them gossip on the street
Most of what they say is true
Oh don't you know that I hear them say
There goes that lazy, no-good snookeroo
가사 번역
난 영국 북부에서 태어났어
난 일하는 마을에서 자랐어
내가 학교에 갔을 때 나는 모든 규칙을 어겼다
하지만 선생님들은 절 고정시킬 수 없었어요
난 부모님을 자랑스럽게 만들려고 노력했어
사회적 힘에 적응함으로써
아 돼지는 날 것이고,지구는 튀길 것입니다
그들이 정직한 시간을 보낼 때
스누커,스누커
아빠가 술 마시잖아
어머니는 내 머리를 잘라 사용
누나가 뉴스를 만드는데
오,그것은 두 개의 방 위 두 방 아래
그리고 우리는 난파선 크레인에 의해 선고 받았다
난 할로윈 전야에 태어났어
그리고 스누커,스누커,스누커 내 이름,스누커
날 위해 요리하고 밤에 풀어줄 사람이 필요해
나는 공장 소녀와 함께 내 인생을 보낼 수 있습니다
공장 소녀가 내 타입이니까
길거리 소문 들었어
그들이 말하는 대부분의 것은 사실입니다
오,당신은 내가 그들이 말을 듣고 몰라
게으른 스누커가 간다