Rinoa — Fires In The Distant North 가사 및 번역
이 페이지에는 Rinoa의 노래 "Fires In The Distant North"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fires in the distant north and the pale, pale moon lies beside me*
Only my lonely love to consume this illuminated sky.
What they can’t see on the other side we look upon in awe.
I’ve waited so long.
And the waves reach your back.
High above, we need to react.
You watch me sink somewhere lost.
Kindness in your eyes, farewell.
Fires in the distant north.
Harboured sorrow, I’ll fall behind as I watch you shine.
She is the sun and she will sing to me tomorrow.
This open sea is much lonelier than it seemed.
I embrace each fruitless day and still I drift away.
I hope again to see the sun.
My sun.
I’ll wait for you always and I hope to live again.
가사 번역
먼 북쪽의 불과 창백하고 창백한 달이 내 옆에 놓여있다*
오직 나의 고독한 사랑만이 이 조명된 하늘을 소비한다.
그들은 우리가 경외심을 바라 보는 다른 측면에서 볼 수 없습니다.
너무 오래 기다렸어
그리고 파도가 다시 도달.
높은 위의,우리는 반응 할 필요가있다.
어디선가 가라앉는 걸 지켜봐
당신의 눈에 친절,작별.
먼 북쪽에 화재.
슬픔을 감추고,네가 빛나는 걸 보는 동안 난 뒤처지게 될거야.
그녀는 태양이고 내일 나에게 노래 할 것입니다.
이 열린 바다가 보이는 것보다 훨씬 외롭다.
나는 매 결실없는 날을 받아들이고 아직도 나는 멀리 표류한다.
나는 다시 태양을 볼 수 있기를 바랍니다.
내 태양.
나는 항상 당신을 기다릴 것이고 나는 다시 살기를 희망한다.