Rinôçérôse — Panic Attack 가사 및 번역
이 페이지에는 Rinôçérôse의 노래 "Panic Attack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know the dark days are back, another panic attack
All my blood runs cold, all my feelings crack
It’s my one kiss, it’s my one wish
You know I’ve never seen the sun, I’ve never fired a gun
Now my fingertips are burning as the dealer’s done
Make my palms sweat, keeps my hands wet
I need you now, without you I just don’t know how I can keep on believing
I need you now, without you I just don’t know why I should keep on believing
I need you now, without you I just don’t know how I can keep on believing
I need you now, without you I just don’t know how I gotta keep on believing
And as the cold nights return, my fever starting to burn
Makes my head spin round, dreams starting to turn
Makes me uptight, shakes me all night
Why won’t save me from this grip, before I started to slip
Makes me stumbles as I’m running ans my stomach feels sick
Makes my heart skip, makes the sweat drip
I need you now, without you I just don’t know how I can keep on believing
I need you now, without you I just don’t know why I should keep on believing
I need you now, without you I just don’t know how I can keep on believing
I need you now, without you I just don’t know how
And now the dark days are gone I can look to the sun
And now the dark days are gone I can look to the sun
And now the dark days are gone I can look to the sun
As the blood dries up and as the memories run
And my fingertips are stealing all the words you said
Like a hijack, now make my hands clap
가사 번역
나는 어두운 일이 다시 알고,또 다른 공황 발작
내 모든 피가 차가운 실행,내 모든 감정이 균열
내 키스 하나,내 소원 하나
태양을 본 적도 없고 총도 안 쐈어
이제 내 손끝은 딜러의 완료로 레코딩
손바닥을 땀을 흘리고 손을 젖게하십시오
이제 네가 필요해,너 없이는 내가 어떻게 계속 믿을 수 있는지 모르겠어
지금 네가 필요해,너 없이는 내가 왜 계속 믿어야 할지 모르겠어
이제 네가 필요해,너 없이는 내가 어떻게 계속 믿을 수 있는지 모르겠어
이제 네가 필요해,너 없이는 내가 어떻게 계속 믿어야 할지 모르겠어
그리고 추운 밤이 돌아 오면 열이 나기 시작합니다
내 머리 회전 라운드를 만든다,꿈을 켜 시작
긴장해서 밤새 떠들어대고
내가 미끄러지기 전에 왜,이 그립에서 저를 저장하지 않습니다
내가 으르렁거릴 때 내 위장이 아프다고 느끼면서 비틀거린다.
내 심장을 건너 뛰게 하고 땀을 흘려
이제 네가 필요해,너 없이는 내가 어떻게 계속 믿을 수 있는지 모르겠어
지금 네가 필요해,너 없이는 내가 왜 계속 믿어야 할지 모르겠어
이제 네가 필요해,너 없이는 내가 어떻게 계속 믿을 수 있는지 모르겠어
네가 없으면 난 네가 필요해
그리고 이제 어두운 날은 사라 졌어요 나는 태양을 볼 수 있습니다
그리고 이제 어두운 날은 사라 졌어요 나는 태양을 볼 수 있습니다
그리고 이제 어두운 날은 사라 졌어요 나는 태양을 볼 수 있습니다
피가 마르면 추억이 흘러
그리고 내 손끝이 당신이 말한 모든 단어를 훔치고 있습니다
납치마냥 손뼉을 박수 쳐