Rio Reiser — Alles Lüge 가사 및 번역

이 페이지에는 Rio Reiser의 노래 "Alles Lüge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Es ist wahr, daß das Jahr über dreihundert Tage in nur zweiundfünfzig Wochen
schafft
Es ist wahr, es ist wahr, daß das Ausland vielmehr Ausländer als Deutsche hat
Es ist wahr, daß die Sonne nicht um die Erde und der Mond nicht um 'nen Fußball
kreist
Es ist wahr, daß der Gründer von New York nicht Kamel oder Camel,
sondern Stuyvesant heißt
Das ist wahr, das ist wahr
Aber sonst — aber sonst:
4x Alles Lüge!
Es ist wahr, es ist wahr, die meisten Menschen wollen nicht in Dortmund leben,
sondern Essen
Es ist wahr, es ist wahr, daß die Kühe das Gras nicht rauchen, sondern fressen
Es ist wahr, es ist wahr, daß Hamburg nicht die Hauptstadt von McDonald’s ist
Es ist wahr, es ist wahr, daß der Papst zwar die Pille nicht nimmt,
aber trotzdem keine Kinder kriegt
Das ist wahr, das ist wahr
Aber sonst — aber sonst:
4x Alles Lüge!
Selbst wenn du mich fragst, ob ich dich liebe und ich sag ja Weiß ich manchmal nicht genau, ist das nun Lüge oder wahr
Weil ich oft gar nicht mehr weiß, was ist das: Liebe
Liebt der Papa sein Auto, liebt die Mama den Kaffee?
Liebt das Baby seine Windeln, wie der Weihnachtsmann den Schnee?
Lieben Kinder Schokolade wie die Hausfrau den Herd?!
Oder ist da mehr, oder ist da mehr?
Oder ist das, oder ist das, oder ist das
4x Alles Lüge!

가사 번역

오십 이주 만에 삼백 일 이상 그 해 사실이다
생성
그것은 외국 국가가 독일이 아닌 외국인을 가지고 있다는 사실,그것은 사실이다
이 태양은 지구 주위 아니며 달은 축구 주위 아니라는 것은 사실이다

이 사실은 뉴욕의 설립자는 낙타 나 낙타하지 않았다,
그러나 기절
그건 사실이야,그건 사실이야
하지만 그렇지 않으면—하지만 그렇지 않으면:
4 배 모든 거짓말!
사실이야,사실이야 대부분의 사람들은 도르트문트에 살고 싶지 않아,
그러나 먹어
그것은 소 잔디 연기,하지만 그것을 먹지 않는 것이,사실,사실이다
함부르크는 맥도날드의 수도가 아니라는 것은 사실입니다
교황이 약을 먹지 않지만,
하지만 여전히 아이들은 없습니다...
그건 사실이야,그건 사실이야
하지만 그렇지 않으면—하지만 그렇지 않으면:
4 배 모든 거짓말!
는 경우에도 당신은 나에게 묻는다면 내가 당신을 사랑하고 내가 네 말을 나는 때로는지 정확히 알고 있는 지금 또는 진정한 거짓말
나는 종종 그것이 무엇인지 모르기 때문에:사랑
아빠는 차를 좋아하니 엄마는 커피를 좋아하니?
산타 클로스가 눈을 사랑하는 것처럼 아기는 그의 기저귀를 사랑합니까?
아이들은 난로 주부 같은 초콜릿을 사랑합니까?!
아니면 더 있나요,아니면 더 있나요?
또는 그,또는 그,또는 그입니다
4 배 모든 거짓말!