Rio Reiser — Nimmst du mich mit? 가사 및 번역
이 페이지에는 Rio Reiser의 노래 "Nimmst du mich mit?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich hab vergessen, wo mein Auto steht
Vergessen, wann die letzte U-Bahn geht
Das letzte Taxi ist jetzt auch schon voll
Ich weiß nicht, wie ich nach Hause kommen soll
In zehn Minuten gehen die Lichter an
Ich weiß nicht, was man da machen kann
Die nächste Disco ist dann auch schon dicht
Und ich find wieder mal den Schlüssel nicht
Nimmst du mich mit?
Nimmst du mich mit zu dir?
Die Häuser seh’n jetzt eins wie’s andre aus
Allein find ich den Weg ja nie nach Haus
In kein’m Hotel ist heut ein Zimmer frei
Ich hab bestimmt noch nicht mal Geld dabei
Ich hab vergessen, wie mein Auto geht
Vergessen, wo die letzte U-Bahn steht
Die Taxifahrer ham die Nase voll
Ich weiß nicht, wo ich heut schlafen soll
Du hast doch grad gesagt, du wohnst allein
Da wird für mich doch noch 'n Plätzchen sein
Ich schlaf bestimmt ganz sicher ganz schnell ein
Sag, was du willst, nur bitte sag nicht nein
가사 번역
내 차가 어디 있는지 잊어 버렸습니다
마지막 지하철이 갈 때 잊어 버려라.
마지막 택시는 이미 가득 차 있습니다
나는 집에 도착하는 방법을 모른다
10 분 뒤에 불이 켜집니다
난 당신이 거기에 무엇을 할 수 있는지 모르겠어요
다음 디스코 이미 밀도
그리고 나는 열쇠를 다시 찾을 수 없다
날 데려가 줄래?
날 데려가 줄래?
집은 이제 다른 같은 하나 봐
혼자 나는 집 길을 찾을 수 없습니다
이 호텔은 무료 객실입니다
나는 확실히 심지어 나와 함께 돈이 없다
나는 나의 차가 어떻게 가는지 잊었다
유 반이 마지막 위치를 잊어 버려라.
택시 운전사가 지쳤어
나는 오늘 어디서 잠을 모른다
혼자 산다고 했잖아
여전히 나를 위해 장소가 될 것입니다
나는 확실히 매우 빠르게 잠을
당신이 원하는 것을 말,그냥 아무 말을하지 마십시오