Rio Reiser — Normal 가사 및 번역
이 페이지에는 Rio Reiser의 노래 "Normal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich bin normal wie du und ich,
weiß, was ich tun darf und was nicht.
Ich mach alles, was man mir sagt.
Ich hab noch nie warum gefragt.
Ich führe alles pünktlich aus.
Ich komme nie zu spät nach Haus.
Ich habe nie schlimme Gedanken,
ich weis' mich selbst in meine Schranken.
Hab viel zu tun und nichts zu sagen,
ich hab’s am Herz und hab’s am Magen.
Ich hab zwei Kinder und 'ne Frau,
fahr nie bei rot, mach selten blau.
Ich bin normal,
frag mich nich, wie.
Von Kopf bis Fuß
made in Germany.
Ich bin normal wie du und ich,
ich komm' in 'n Himmel oder nicht.
Ich hab nie allzuoft gelogen,
kaum einen über'n Tisch gezogen.
Ich nehm kein Rauschgift, geh nie fremd,
ich hab immer 'n weißes Hemd.
Ich hab immer 'n weißen Kragen,
ich stelle niemals falsche Fragen.
Ich bin ganz schlau, ich stell mich dumm,
mach gerne meinen Rücken krumm.
Ich gehe nicht mit jeder Mode,
ich mache alles mit Methode.
(Ich bin der einzige normale Mensch auf der Welt! Niemand ist so normal wie ich!
Ich bin normal! Total normal…)
가사 번역
난 너와 나처럼 평범해,
내가 뭘 할 수 있고 할 수 없는지 알아.
난 시키는 건 다 해
나는 왜 물어 본 적이 없다.
나는 모든 것을 제 시간에 수행한다.
너무 늦지 않았어요
나는 결코 나쁜 생각이 없다,
나는 내 자리에 자신을 넣어.
할 일이 많으며 할 말이 없습니다,
제 마음속에 있고 뱃속에 있어요
나는 두 아이들과 아내가 있습니다,
빨간색으로 운전 결코 거의 파란색으로 설정하지 않습니다.
나는 정상입니다,
어떻게 하는지 묻지 마
머리에서 발가락에
독일 제.
난 너와 나처럼 평범해,
천국에 가든지 말든지
나는 너무 자주 거짓말을하지 않았다,
거의 한 테이블 위에 당겨 없습니다.
나는 마약을하지 않는,이상한 가지 않을,
나는 항상 흰색 셔츠를 가지고있다.
나는 항상 흰색 칼라,
나는 잘못된 질문을하지 않습니다.
나는 아주 똑똑,나는 바보 척,
내 등 비뚤어지게 만들고 싶어
나는 어떤 패션 갈 수 없어,
나는 방법으로 모든 것을한다.
(나는 세계에서 유일한 정상적인 사람입니다! 나만큼 평범한 사람은 없어!
난 정상이야! 완전히 정상…)