Río Roma — Cuenta conmigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Río Roma의 노래 "Cuenta conmigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay un mundo, mil planetas
Que vienen y van
Satélites, cometas
Y estrellas hay más,
Millones de personas,
Formas de pensar.
Y a pesar
Que todos somos diferentes,
Lo genial
Es que hay cosas que nos unen
Cuando hay voluntad,
Es que hay sueños que nos llevan
A un mismo lugar.
Por eso tú cuenta conmigo,
Llueva o haya el sol,
En el desierto o en el frió,
Donde vayas, voy,
Porque yo soy de esos amigos
Que aunque no siempre ves
Ahí siempre estoy.
Yo siempre estoy.
Por eso tú cuenta conmigo
En el bosque o en el mar
Si un dia te encuentras en peligro
Me hago Superman
Y si los dedos de una mano
Sirven para contar
Amigos de corazón.
Cuenta conmigo, por favor.
Hey, verás que el tiempo
Crecerá nuestra amistad.
Pues, pase lo que pase,
Te voy a apoyar,
Días buenos, días malos,
Yo aquí voy a estar.
Y a pesar
Que todos somos diferentes,
Lo genial
Es que hay cosas que nos unen
Cuando hay voluntad,
Es que hay sueños que nos llevan
A un mismo lugar.
Por eso tú cuenta conmigo,
Llueva o haya el sol,
En el desierto o en el frió,
Donde vayas, voy,
Porque yo soy de esos amigos
Que aunque no siempre ves,
Ahí siempre estoy.
Yo siempre estoy.
Por eso tú cuenta conmigo
En el bosque o en el mar
Si un dia te encuentras en peligro
Me hago Superman
Y si los dedos de una mano
Sirven para contar
Amigos de corazón.
Amigos de corazón.
El universo
Nos ha dado la oportunidad
De año con año
Ver crecer nuestra amistad.
Por eso tú cuenta conmigo,
Llueva o haya el sol,
En el desierto o en el frió,
Donde vayas, voy,
Porque yo soy de esos amigos
Que aunque no siempre ves,
Ahí siempre estoy.
Por eso tú cuenta conmigo
En el bosque o en el mar
Si un dia te encuentras en peligro
Me hago Superman
Y si los dedos de una mano
Sirven para contar
Amigos de corazón.
Cuenta conmigo, por favor.
Cuenta conmigo, por favor.
가사 번역
세상에는 천개의 행성이 오고 위성 혜성,별들이 있고,수백만 명의 사람들이 생각하고 있습니다.
더라도 우리는 모두 다 좋은 것은 없는 것들을 우리에게 가져올 함께 있을 때,거기 있는 꿈을 우리에게 하나의 장소입니다.
그런 이유로 당신은 count on me,비가오나 눈이오나 사막에서,또는,추위에 어디를 가든지,이동하기 때문에,나는 그 친구는지만 당신은 항상 보이지 않는가 나는 항상.
난 항상 그래.
그래서 날 숲이나 바다에서 세는거야 언젠가 위험에 처하게 되면 난 슈퍼맨이 되고
들여보내 주세요
이봐,당신은 시간이 우리의 우정을 성장할 것을 볼 수 있습니다.
무슨 일이 있어도 내가 널 지지해 줄 거야 좋은 날,나쁜 날들,난 여기 있을 거야
더라도 우리는 모두 다 좋은 것은 없는 것들을 우리에게 가져올 함께 있을 때,거기 있는 꿈을 우리에게 하나의 장소입니다.
그런 이유로 당신은 count on me,비가오나 눈이오나 사막에서,또는,추위에 어디를 가든지,이동하기 때문에,나는 그 친구는지만 당신은 항상 보이지 않는가,내가 항상있다.
난 항상 그래.
그래서 날 숲이나 바다에서 세는거야 언젠가 위험에 처하게 되면 난 슈퍼맨이 되고
마음의 친구.
우주는 우리의 우정이 성장하는 것을 볼 수있는 기회를 매년 우리에게 주었다.
그런 이유로 당신은 count on me,비가오나 눈이오나 사막에서,또는,추위에 어디를 가든지,이동하기 때문에,나는 그 친구는지만 당신은 항상 보이지 않는가,내가 항상있다.
그래서 날 숲이나 바다에서 세는거야 언젠가 위험에 처하게 되면 난 슈퍼맨이 되고
들여보내 주세요
들여보내 주세요