Riot — 49er 가사 및 번역
이 페이지에는 Riot의 노래 "49er"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They all, were losers,
And none had a dime.
And they all drew pictures,
Of what was stored in their minds.
Questions and answers,
Filled with fables and rhymes.
Headed west was a '49er,
To stake his new shrine.
Some never made,
Their dreams come to life.
Many men fell,
From a gun or a knife.
They grew old and weary,
And ashamed,
Of the stories they told,
And the wealth that they gained.
But the road, was a rough one,
Wind and hills were their foe.
And no man, was a low man,
They were too young to know.
Headed west was a 49er,
Get rich quick, live life finer.
On and on and on, the story goes.
Some never made,
Their dreams to life.
Many men fell,
From a gun or a knife.
They grew old and weary,
And ashamed,
Of the stories they told,
And the wealth that they gained.
Now rich man, and poor,
Aren’t equal to one.
And they follow the stars,
Once the journey’s begun.
Shines the gleam, in their eye,
And the song in their heart.
If the land don’t shred his mind,
It’ll tear his soul apart.
Some never made,
Their dreams come to life.
Many men fell,
From a gun or a knife.
They grew old and weary,
And ashamed,
Of the stories they told,
And the wealth that they gained.
Some never made,
Their dreams come to life.
Many men fell,
To a gun or a knife.
They grew old and weary,
And ashamed,
Of the stories that told,
And the wealth that they gained.
That they gained.
가사 번역
그들은 모두 패자였다,
그리고 아무도 한푼도 없었다.
그리고 그들은 모두 그림을 그렸습니다,
그들의 마음 속에 저장된 것.
질문과 답변,
우화와 운율 가득.
웨스트로 향하고'49er 했다,
새 신사를 걸고
몇몇은 결코 만들지 않았습니다,
그들의 꿈은 삶에 온다.
많은 사람들이 떨어졌다,
총이든 칼이든
그들은 늙고 피곤해졌습니다,
그리고 부끄러워,
그들이 말한 이야기의,
그리고 그들이 얻은 재산.
그러나 도로,거친 일이었다,
바람과 언덕은 자신의 적이었다.
그리고 아무도,낮은 사람이 없었다,
그들은 알고 너무 어렸을.
서쪽으로 향하고 있었다 49er,
부자 빨리,더 정밀한 생활을 사십시오.
에와에,이야기는 간다.
몇몇은 결코 만들지 않았습니다,
삶에 대한 그들의 꿈.
많은 사람들이 떨어졌다,
총이든 칼이든
그들은 늙고 피곤해졌습니다,
그리고 부끄러워,
그들이 말한 이야기의,
그리고 그들이 얻은 재산.
이제 부자,가난한,
1 과 같지 않습니다.
그리고 그들은 별을 따릅니다,
일단 여행이 시작되면.
그들의 눈에,빛납니다,
그리고 그들의 마음에 노래.
땅이 그의 마음을 파쇄하지 않으면,
그의 영혼을 찢어버릴 거야
몇몇은 결코 만들지 않았습니다,
그들의 꿈은 삶에 온다.
많은 사람들이 떨어졌다,
총이든 칼이든
그들은 늙고 피곤해졌습니다,
그리고 부끄러워,
그들이 말한 이야기의,
그리고 그들이 얻은 재산.
몇몇은 결코 만들지 않았습니다,
그들의 꿈은 삶에 온다.
많은 사람들이 떨어졌다,
총이나 칼로
그들은 늙고 피곤해졌습니다,
그리고 부끄러워,
이야기 중 그,
그리고 그들이 얻은 재산.
그들이 얻은 것을.