Rise Against — Anywhere But Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "Anywhere But Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been alright up until now
But the air that we breathe is about to run out
We’ve rehearsed our lines clear and loud
But the cue never came and the lights
They never went down
So we’re passing the time
While time passes us The fast lane’s a term never applied to us Not a dime to my name
Or a prayer in the world
I walk out the door
Destination: anywhere but here
Away from you
Now I’m on my way to the other side
I’ll forget everything I left behind
These empty rooms
Are still filled with you
So I dropped out of my own race
A race with no finish line
No first or last place
These faces all rush right past me I turn and walk away
Cause we finally know now what our
Time here’s about we were not meant to be Another face in the crowd
We’re a forest of lives
We grow tall and wide
We’ll never be cut down
Destination: anywhere but here
Now I’m on my way to the other side
I’ll forget everything I left behind
These empty rooms
Are still filled with you
I’m so tired and turned around and scared
And I’m lying in empty beds again
I’ll wait for you to come
To your senses, barbed wire fences
Won’t keep me from breaking through
I swear I will to you
Now I’m on my way to the other side
I’ll forget everything I left behind
These empty rooms
Are still filled with you
I’m so tired and turned around and scared
I’m lying in empty beds again
Away from you
가사 번역
우린 지금까지 잘 지내왔어
하지만 우리가 숨쉬는 공기는 거의 다 떨어집니다
우리는 우리의 라인을 명확하고 크게 연습했습니다
그러나 큐는 온 적이 불
그들은 결코 내려 가지 않았다
그래서 우리는 시간을 지나고 있습니다
시간이 지날수록 빠른 길이라는 용어는 한푼도 내 이름에 적용되지 않아
또는 세계에서의 기도
나는 문 밖으로 걸어
목적지:어디서나 그러나 여기에서
당신에게서 멀리
난 지금 반대편으로 가는 길이야
나는 내가 남긴 모든 것을 잊을 것이다
이 빈 방
당신은 여전히 가득 차 있습니다
그래서 나는 내 자신의 인종에서 떨어졌다
결승선 없는 레이스
첫 번째 또는 마지막 장소 없음
이 얼굴들은 모두 내가 돌아서서 도망가는 내 과거로 달려들었다.
왜냐하면 우리는 마침내 우리의 것을 알고 있기 때문입니다
시간여행은 우리가 다른 사람이 될 운명이되지 않았습니다
우린 생명의 숲이야
우리는 키가 크고 넓어집니다
우리는 결코 삭감되지 않을 것입니다
목적지:어디서나 그러나 여기에서
난 지금 반대편으로 가는 길이야
나는 내가 남긴 모든 것을 잊을 것이다
이 빈 방
당신은 여전히 가득 차 있습니다
너무 피곤하고 돌아서서 무서워
그리고 나는 빈 침대에 다시 누워있다
오실 때까지 기다릴게요
당신의 감각에,가시철사 담
내가 못 들어오게 할 거야
내가 당신에게 맹세
난 지금 반대편으로 가는 길이야
나는 내가 남긴 모든 것을 잊을 것이다
이 빈 방
당신은 여전히 가득 차 있습니다
너무 피곤하고 돌아서서 무서워
나는 빈 침대에 다시 누워있다
당신에게서 멀리