Rise Against — Elective Amnesia 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "Elective Amnesia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We don’t sleep very much.
These triggers ache for the touch.
Where’s the strength we relied on?
Here alone, like a crutch
Maybe that’s what keeps us up All the night with a light on…
All these screams simulate
Things that no longer take place
Can this be what we’ve become?
Paper-thin, overweight
Pills to arouse or sedate
Still we don’t know what we want
We can let go Can’t you see?
To lose control
Is to be
Falling free
First a spark
Then a flame
Now a fire!
We explode!
Into the darkest of nights,
Disconnect,
Cut the cord,
Lights are dead.
Now they’ll know,
With everything comes a price!
And each day we are torn
Between the right and the wrong
Between life and convenience,
Why lose sleep? Why complain?
There’s always channels to change.
It’s like elective amnesia.
As we grow older,
In this place,
Let’s just start over,
Let’s erase.
What they made.
First a spark,
Then a flame,
Now a fire
We explode!
Into the darkest of nights
Disconnect
Cut the cord
Lights are dead
Now they’ll know
With everything comes a price!
It could be minutes away
It could be hours or days
Before the bottom falls out
Before the ground gives way
Into this debt we are born
A debt we try to repay
And yet we blacken the sky
Smoke rising out of the flames
Now they’ll know…
First a spark!
Then a flame!
Now a fire!
We explode!
Into the darkest of nights!
Disconnect!
Cut the cord!
Lights are dead!
Now they’ll know
With everything comes a price!
We explode!
We explode!
가사 번역
잠을 별로 안 자요
이러한 트리거는 터치에 대한 통증.
우리가 의지했던 힘은 어디 있죠?
여기 혼자,목발처럼
그래서 밤 내내 빛을 발하는 걸지도 몰라…
이 모든 비명은 시뮬레이션
더 이상 일어나지 않는 것들
우리가 이렇게 될 수 있을까?
종이 얇은,과체중
깨우거나 진정시킬 것이다 알약
아직도 우리는 우리가 원하는 것을 모른다
우리는 당신이 볼 수없는 가자 수 있습니까?
통제력을 잃고
는 할 것입니다
떨어지는 무료
먼저 스파크
그런 다음 불꽃
이제 화재!
폭발한다!
가장 어두운 밤으로,
연결 끊기,
코드를 잘라,
불은 죽었어
이제 그들은 알 수 있습니다,
모든 것은 가격이 온다!
그리고 매일 우리는 찢어진
옳고 그름 사이에
생활과 편익 사이,
왜 잠을 잃을? 왜 불평?
변경 채널은 항상있다.
기억상실증 같아
우리가 나이가 성장함에 따라,
이 곳에서,
그냥 다시 시작하자,
지우자.
그들이 만든 것.
먼저 스파크,
그런 다음 불꽃,
이제 화재
폭발한다!
가장 어두운 밤으로
연결 끊기
코드를 잘라
불은 죽었어
이제 그들은 알 수 있습니다
모든 것은 가격이 온다!
그것은 멀리 분 수 있습니다
그것은 시간 또는 일 수 있습니다
바닥이 빠지기 전에
땅이 길을 주기 전에
우리가 태어난 이 빚으로
우리가 갚으려고 하는 빚
그리고 우리는 하늘을 검게
화염 속에서 발생하는 연기
이제 그들은 알 수 있습니다…
먼저 불꽃!
그리고 불꽃!
이제 화재!
폭발한다!
가장 어두운 밤으로!
분리!
코드를 잘라!
불은 죽었어!
이제 그들은 알 수 있습니다
모든 것은 가격이 온다!
폭발한다!
폭발한다!