Rise Against — Life Less Frightening 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "Life Less Frightening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Suffering from something we’re not sure of In a world there is no cure for
These lives we live test negative for happiness
Flat line, no pulse, but eyes open
Single file like soldiers on a mission
If theres no war outside our heads
Why are we losing?
I don’t ask for much
The truth betold i’d settle
For a life less frightening, a life less frightening
I don’t ask for much
The truth betold i’d settle
For a life less frightening, a life less frightening
Hang me out to dry I’m soaking
With the sense of knowing
What’s gone wrong but doing nothing I still run
Time again I have found myself stuttering
Foundations pulled out from under me This breath is wasted on them all
Will someone answer me?
I don’t ask for much
The truth betold I’d settle
For a life less frightening, a life less frightening
I don’t ask for much
The truth betold i’d settle
For a life less frightening, a life less frightening
Is there a God tonight?
Up in the sky or is it empty just like me (Just like me)
A place where we can hide out from the night
Where you are all I see (Where you are all I see)
So blow a kiss goodbye, close your eyes
Tell me what you see (Tell me what you see)
A life that’s set inside this dream of mine
Where you are all I see
I don’t ask for much
The truth betold I’d settle
For a life less frightening, a life less frightening
I don’t ask for much
The truth betold I’d settle
For a life less frightening, a life less frightening
가사 번역
우리가 모르는 무언가로 고통받는다는 것은
이 삶 우리는 행복을 위해 부정적인 테스트를 살고 있습니다
편평한 선,맥박 없음,그러나 열려있는 눈
임무 중 군인 같은 단일 파일
우리 머리 밖에서 전쟁이 없다면
왜 우리는 잃고있다?
나는 많은 것을 요구하지 않는다
진실은 내가 정착 것이라고 말했다
덜 무서운 삶을 위해,덜 무서운 삶
나는 많은 것을 요구하지 않는다
진실은 내가 정착 것이라고 말했다
덜 무서운 삶을 위해,덜 무서운 삶
내가 젖어있어 건조 나를 밖으로 걸어
알고 있다는 뜻으로
무슨 일이 잘못 사라하지만 난 여전히 실행 아무것도하지
시간 다시 나는 나 자신이 말더듬 발견했다
기초는 내 밑에서 꺼내 이 호흡은 모두 그들에 낭비된다
누군가가 나에게 대답 할 것인가?
나는 많은 것을 요구하지 않는다
진실은 내가 정착 것이라고 말했다
덜 무서운 삶을 위해,덜 무서운 삶
나는 많은 것을 요구하지 않는다
진실은 내가 정착 것이라고 말했다
덜 무서운 삶을 위해,덜 무서운 삶
오늘 밤에 신이 있나요?
하늘 위 또는 그것은 나 같이 다만 비어 있다(다만 나 같이)
밤에 숨어 지낼 수 있는 곳
당신은 내가 볼 수있는 모든 위치(당신이 내가 볼 수있는 모든 위치)
그래서 작별 키스를 날려 눈을 닫습니다
당신이 보는 무엇을 말해(당신이 보는 것을 말해)
내 꿈속에 있는 삶
당신이 내가 볼 수있는 모든 어디
나는 많은 것을 요구하지 않는다
진실은 내가 정착 것이라고 말했다
덜 무서운 삶을 위해,덜 무서운 삶
나는 많은 것을 요구하지 않는다
진실은 내가 정착 것이라고 말했다
덜 무서운 삶을 위해,덜 무서운 삶