Rise Against — Sudden Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "Sudden Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m floating in the clouds,
I’m giving up the fight
A voice is calling out,
I’m walking into light!
I used to race a thousand miles a day, so fast
Feet barely even touched the ground.
We used to fly to places out, beyond our little world…
I’m so flicker, I can tell the vision, son
Bright flashes of the warming sun.
Deep blue shadows in a… ecstatic
You’re out in your way
Blind by the fading light.
… to swim and drown.
The current takes us,
Now you’re walking into the light.
Why you’re dying on your life
Broken beat and…
You were alone, but don’t know how
Diagnosis of your life
No one revive me now
Feels like I’m walking into the light!
Woke up fighting on a wave of golden sun
Color fashion that will break beyond.
Heart beating like a rhythm’s slowing down
I know it’s gone, don’t let go of the sun
… whisper a long farewell
The flames are backing me as I’m walking into the light!
Why you’re dying on your life
Broken beat and…
You were alone, but don’t know how
Diagnosis of your life
No one revive me now
Feels like I’m walking into the light!
Don’t suppose that you know why
Don’t suppose that you care
I see lights up ahead and your crying is a pain
Just bring my…
But you know that I deal with choices,
You will go back and do it again
We all have unfinished business to end.
So now I walk up gentle in that goodnight
You can keep your candle, I’m walking away from the light
I’m walking away from the light
I’m walking away from the light
I’m walking away from the light
Diagnosis of your life
(Walking away from the light)
But what got my heart racing?
(Walking away from the light)
Are you dying on your life?
(Walking away from the light)
… Feels like I’m walking away from the light!
가사 번역
구름 속에 떠다니고 있어,
나는 싸움을 포기하고있다
목소리가 들려,
나는 빛에 걷고 있어요!
하루에 천 마일이나 달리곤 했어요 너무 빨리요
발은 거의 땅에 닿지 않았습니다.
우리는 작은 세계를 넘어,밖으로 장소에 비행하는 데 사용…
너무 깜빡여서 시야를 알 수 있어
따뜻한 태양의 밝은 섬광.
황홀 할 정도로 깊고 푸른 그림자
당신은 당신의 방해에있어
퇴색 빛에 의해 블라인드.
수영하고 익사하기 위해서
현재는 우리를 걸립니다,
이제 당신은 빛을 걷고 있습니다.
왜 당신은 당신의 인생에서 죽어 가고 있습니까
깨진 비트 및…
당신은 혼자,하지만 어떻게 모르겠어요
당신의 생활의 진단
아무도 지금 나를 부활하지 않습니다
마치 불빛으로 들어가는 것 같아!
금빛 태양의 물결에 맞서 싸우다가 일어났어요
넘어 휴식 것입니다 색상 패션.
심박수가 느려지는 것처럼 심장이 뛰고 있어
사라진거 알아,태양을 놓지 마
...긴 작별 인사를 속삭여라.
불길을 막고 있어!
왜 당신은 당신의 인생에서 죽어 가고 있습니까
깨진 비트 및…
당신은 혼자,하지만 어떻게 모르겠어요
당신의 생활의 진단
아무도 지금 나를 부활하지 않습니다
마치 불빛으로 들어가는 것 같아!
당신이 왜 알고 있다고 생각하지 마십시오
당신이 신경 쓰지 않는다고 가정하지 마십시오
전방에 불이 켜져 있고 당신의 울음은 고통입니다
그냥 내 가져…
하지만 당신은 내가 선택을 다루는 것을 알고있다,
당신은 돌아가서 다시 할 것입니다
우리 모두는 끝내야 할 미완성 사업이 있습니다.
그래서 지금은 굿나잇 안에서 부드럽게 걷는다.
양초는 가져도 돼 난 빛으로부터 도망갈 거야
나는 멀리 빛에서 걷고 있어요
나는 멀리 빛에서 걷고 있어요
나는 멀리 빛에서 걷고 있어요
당신의 생활의 진단
(멀리 빛에서 걷기)
하지만 내 마음은 무엇을 경주있어?
(멀리 빛에서 걷기)
당신은 당신의 인생에서 죽어 가고 있습니까?
(멀리 빛에서 걷기)
빛으로부터 도망가는 기분이야!