Rise Against — To The Core 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "To The Core"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could paint how I feel,
I’d draw bullseye on your forehead
My anger is not misdirected
Unless it somehow misses you
Time spent on hate, is time gone to waste,
I watch you point and click your life away
So cast the stones that I’ll gladly catch
And I’ll throw them right fucking back,
I stand behind the things I say,
You type the words you won’t say to my face
Time spent on hate, is time gone to waste,
I watch you point and click your life away
It seems you’ve let me go again,
Just like the day you let me in,
The best of intentions, you were never mine to begin with
So step away from the fucking screen,
See a world outside your scene,
Maybe then you will know
And realize the lack of threat you pose
가사 번역
내가 어떻게 느끼는지 칠할 수 있다면,
나는 당신의 이마에 똥을 그릴 것입니다
내 분노는 잘못된 방향이 아닙니다
그것은 어떻게 든 당신을 그리워하지 않는 한
증오에 소요 된 시간은 낭비 할 시간입니다,
난 당신이 지적 멀리 당신의 인생을 클릭 시계
그래서 기꺼이 잡을 돌을 던지십시오
그리고 바로 다시 빌어 먹을 그들을 던져 것입니다,
나는 내가 말하는 것 뒤에 서있다,
당신은 내 얼굴에 말하지 않을 단어를 입력
증오에 소요 된 시간은 낭비 할 시간입니다,
난 당신이 지적 멀리 당신의 인생을 클릭 시계
날 다시 보내준 것 같은데,
날 들여보내준 날처럼,
의도의 가장 좋은,당신은 결코 내 의도로 시작되지 않았습니다
그래서 빌어 먹을 화면에서 멀리 단계,
보 a 세계 외부 귀하의 면,
어쩌면 당신은 알 수 있습니다
그리고 당신이 포즈 위협의 부족을 실현