Rise Against — Worth Dying For 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "Worth Dying For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Set me off like dynamite strapped tight around my waist
We are the ones in competition but claim this ain’t no race
(Let's go!)
Take a breath and explode like bullets
Tearing through the wind
Cut me up with a razor blade
Then try to separate the skin
Now when the
White flames are burning flags
We found a world worth dying for yeah
We’ve been battered so hard that
We don’t feel anymore
Take me From this world
Save me What if we Hold tight on?
So take me From this world
Save me What if we Hold tight on?
Send me off on the morning breeze so far away from here
Fill your eyes in the strains of thought outside the warm embracing air
I’m moving slow
Like a glacier melting
Watch me dissipate
I switched to love in an empty world
But all I found was hate
Now when the
White flames are burning flags
We found a world worth dying for, yeah
We’ve been battered so hard that
We don’t feel anymore
Take me From this world
Save me What if we Hold tight on?
So take me From this world
Save me What if we Hold tight on?
Don’t ask me why
'Cuz I don’t know
Don’t ask me how
I’m gonna solve this on my own
Don’t ask me why
'Cuz I don’t know
These things I’ll never face
Scratch out the warning race
The wreckage of a job well done
I saw a place I’d never seen before, yeah
And that morning I refused to close my eyes anymore
Take me From this world
Save me What if we Hold tight on?
So take me From this world
Save me What if we Hold tight on?
So take me
가사 번역
내 허리 둘레에 단단히 묶인 다이너마이트처럼 나를 풀어 라.
우린 경쟁자지만 경주는 아니라고 주장해요
(가자!)
호흡을하고 총알 같은 폭발
바람을 통해 찢어
날 면도날로 잘라
그런 다음 피부를 분리 시도
지금 때
흰 불꽃이 깃발을 태우고 있습니다
우리는 그래에 대한 죽어 가치 세계를 발견
우린 너무 폭행당해서
우리는 더 이상 느끼지 않습니다
이 세상에서 나를 데려가
꽉 잡으면 어떡해?
그러니 이 세상에서 날 데려가
꽉 잡으면 어떡해?
멀리 여기에서 아침 바람에 나를 보내
따뜻한 포옹 공기 밖에서 생각의 균주에 눈을 채우기
나는 천천히 움직이고있다
빙하 녹기 같이
시계 나 발산
나는 빈 세상에서 사랑을 전환
그러나 내가 발견 한 모든 증오했다
지금 때
흰 불꽃이 깃발을 태우고 있습니다
우리는 그래,죽어 가치 세상을 발견했다
우린 너무 폭행당해서
우리는 더 이상 느끼지 않습니다
이 세상에서 나를 데려가
꽉 잡으면 어떡해?
그러니 이 세상에서 날 데려가
꽉 잡으면 어떡해?
왜 묻지 마
왜냐면 난 몰라
어떻게 물어보지 마
나 혼자 해결할게
왜 묻지 마
왜냐면 난 몰라
내가 직면하지 않을거야 이런 것들
경고 경주를 스크래치
잔해의 작업이 잘 수행
전에 본 적 없는 곳을 봤어요
그리고 그날 아침 나는 더 이상 눈을 감지 않았다
이 세상에서 나를 데려가
꽉 잡으면 어떡해?
그러니 이 세상에서 날 데려가
꽉 잡으면 어떡해?
그러니 날 데려가