Rishloo — Romance of a Dead Kingdom 가사 및 번역
이 페이지에는 Rishloo의 노래 "Romance of a Dead Kingdom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sleep now
Fragile
Cradle my hope
Dream 'til morning
Rising again
To uphold my claims to power
Promises bind
This place to me Peace I have found
In a vision pure and simple
Here in this world
I am the king
Dreams trouble my conscience
With thoughts of those betrayed
Prophecies certain
Bring me to conflict often
But comfort has always triumphed
Against a change
Walking again
Among these familiar faces
Hearing the same
Praises they speak
All here is well
But somehow so unnerving
In the eyes of a child
The world looks bleak
Fears grow ever bolder
Threatening disgrace
All that will be Grows clearer with every moment
Whispers turn now to shouting for my escape
Awake
Brashly you stifled warnings
See now the fruits of failure
Ignorant liar
Did you truly think
You could stay here awhile
And avoid your fate
Crawling, grasping, searching, reaching for a path
Through all this chaos choking on the ashes
Of a life that suddenly has passed
And as the screams subside
I slowly raise my head
To watch the final ruin
And see my kingdom’s end
가사 번역
지금 잠
깨지기 쉬운
내 희망을 요람
꿈의 아침
다시 상승
권력에 대한 내 주장을 뒷받침하기 위해
바인딩 약속
내가 찾은 평화로움이 이 곳
순수하고 단순한 비전에서
여기 이 세상
난 왕이다
꿈 문제 내 양심
배신당한 사람들의 생각으로
예언 특정
자주 갈등을 겪게 해줘
그러나 편안함은 항상 승리했다
변화 반대
다시 걷기
이 익숙한 얼굴 중
같은 듣고
그들이 말하는 칭찬
모두 여기에 잘 있습니다
하지만 어떻게 든 너무 부담스러워
아이 눈에서
세상은 황폐 해 보인다
두려움은 점점 더 대담해진다
불명예를 위협하는
될 것입니다 모든 것이 모든 순간에 명확하게 성장
속삭임은 나의 탈출을 위해 외치는 지금 돈다
깨어 있는
뻔뻔하게 당신은 경고를 질식
보 지금 이 과일 의 실패
무지한 거짓말쟁이
당신은 정말 생각 했습니까
당신은 잠시 여기에 머물 수 있습니다
그리고 당신의 운명을 피하십시오
크롤링,파악,검색,경로 도달
이 모든 혼란을 통해 재에 질식
갑자기 지나간 인생의
그리고 비명 소리가 가라 앉는다.
나는 천천히 내 머리를 들어
마지막 파멸을 보려고
그리고 내 왕국의 끝을 보라