Rishloo — Scissorlips 가사 및 번역
이 페이지에는 Rishloo의 노래 "Scissorlips"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where are you?*
I’m lost upon this boulevard
And I’m afraid this plastic mask made room enough for all of us Now Scissorlips has come to grips while chewing paper fingertips
That boulevards made boulevards of boulevards in endless strips
Sing your lullaby
Sing, sing, sing
I want hear it from your lips-what's it worth shining for?
Nevermind your thirst, nevermind the curses you utter vacantly
I can hear them scream from below, I still hear them screaming below
All we are is all we are, transcendental animals
Where are you?
I’m high above this boulevard
I left behind this passive mask to prove to us it’s not enough
Now Scissorlips throws Scissorfits 'til bleeding’s what the kissing gets
To fork the tongues of old and young, forever speaking opposites
…trying to dig up the love-you call this love?
For the love of loss, we find
For the love of joy, we cry
For the love growth, we sever
For the love of now, we never
For the love of peace, we kill
For the love of wealth, we steal
For the love of difference, confine
For the love of unity, divide
For the love of love, we hate
Who wouldn’t want to disappear?
But I’m still here, I am still here
Having come out the other side wearing horrors that climb from our soul
And I am still here, I am still here
Falling facedown into the light, wholly naked I cling to these roots
And I am still here, I am still here
가사 번역
어디야?*
길을 잃었어
그리고 나는이 플라스틱 마스크 지금 가위 손끝을 씹는 동안 그립 온 우리 모두를위한 충분한 공간을 만들어 두려워
그 가로수는 끝없는 스트립에서 가로수로를 만들었습니다
당신의 자장가를 노래
노래,노래,노래
나는 당신의 입술에서 그것을 듣고 싶어-그것은 빛나는 가치가 무엇입니까?
당신의 갈증을 신경 쓰지 마십시오,당신이 휴가를 발언 저주를 신경 끄십시오
나는 그들의 소리를 들을 수 있습니명 아래에서,여전히 그들을 듣고 비명 아래
우리 모두는 우리가 모두,초월적인 동물이다
어디야?
난 넓은 길 위에 있어
패시브 마스크를 남겨둬서 충분하지 않다는 걸 증명하려고
피 흘릴 때 까지 꺼져요.키스를 받아요.
오래되고 젊은 혀를 포크하기 위해 영원히 반대한다
사랑을 파헤치려고...이 사랑을?
손실의 사랑을 위해,우리는 발견
기쁨의 사랑을 위해,우리는 울고
사랑의 성장을 위해,우리는 절단
지금의 사랑을 위해,우리는 결코
평화의 사랑을 위해,우리는 죽일
부의 사랑을 위해,우리는 을 훔치는
차이의 사랑을 위해,제한
유니티의 사랑을 위해 나누십시오
사랑의 사랑을 위해,우리는 싫어
누가 사라지지 않겠어요?
그러나 나는 아직도 여기있어,나는 아직도 여기있어
우리 영혼으로부터 오르는 공포를 입은 반대편에 나타나
그리고 나는 아직도 여기,나는 아직도 여기 있어요
빛에 얼굴 아래 떨어지는,전적으로 알몸 나는이 뿌리에 집착
그리고 나는 아직도 여기,나는 아직도 여기 있어요