Rita Indiana & Los Misterios — Oigo voces 가사 및 번역
이 페이지에는 Rita Indiana & Los Misterios의 노래 "Oigo voces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ando sola, oigo voces
No cono’co, a esa gente
No son gente, son a veces, como sombras en la mente
Entonces se me mete tremendo miedo a la muerte
Tremenda tembladera con un crujir de mis dientes
Yo nunca he estado muerta pero si he estado dormida
Y por lo que me dicen no son cosas parecidas
Dímelo ven a ver
Tu ere' un muerto y yo lo se
Dímelo como e no tiene dedos no pies
Pero voz eso si porque yo te escucho a ti
Cantando la canción que ahora canto aquí
Ando sola, oigo voces
No cono’co, a esa gente
No son gente, son a veces, como sombras en la mente
A ver, a ver
El trago ‘e lo muerto
No e' que ello ten tuerto
Es que ellos se fueron en un barco que no ha vuelto
E' que ello' 'tan suelto
Y se te encaraman por la rama a ti y a tu mamá
Fanta’ma bueno que camina conmigo
Te pongo flores, de ti nunca me olvido
Fanta’ma malo que anda muy confundido
Prendo una vela pa' que encuentre el camino
Fanta’ma sola, que ha perdido a sus hijos
Te pongo agua pa' baña'me contigo
Fanta’ma vieja que sabe lo que digo
Toma un cigarro pa' que fume conmigo
La gente e' gente aunque
Te muerta o te viva
Y por donde pasan van dejando una resina
Y dentro de ese ámbar queda depositado
Todo lo atardecere y to' lo trago
Detrá' de la puerta te van a salí
Tu sabe' que si, tu sabe' que si
Con sus ojo' de remolino
Y su vetido de telaraña
¿Quién fue que llegó?
No fui yo ni fueron ello
Yo creo que fueron lo mi’terio
Quién fue que te abrió la puerta y te vió te dió
Fueron ello'
Fanta’ma bueno que camina conmigo
Te pongo flores, de ti nunca me olvido
Fanta’ma malo que anda muy confundido
Prendo una vela pa' que encuentre el camino
Fanta’ma sola, que ha perdido a sus hijos
Te pongo agua pa' baña'me contigo
Fanta’ma vieja que sabe lo que digo
Toma un cigarro pa' que fume conmigo
Fanta’ma bueno
가사 번역
혼자 걸어가면 목소리가 들려
코노코가 아니라 그 사람들
그들은 사람들이 아니다,그들은 때로는 마음 속에 그림자 같다
그럼 난 정말 죽음을 무서워.
엄청난 고철 한 덩어리의 내 치아
나는 죽은 적이 없지만 잠 들어있었습니다
그리고 그들이 나에게 말한 것으로부터,그것은 그런 것이 아닙니다.
내가 와서 볼 말해
여기 죽은 곳이고 나는 그것을 안다
발가락도 발도 없는 것처럼
하지만 내가 네 말을 듣고 있으면
내가 지금 여기서 부르는 노래를 불러라.
혼자 걸어가면 목소리가 들려
코노코가 아니라 그 사람들
그들은 사람들이 아니다,그들은 때로는 마음 속에 그림자 같다
어디 보자,어디 보자
술과 죽은 자들
내가 장님이라는 게 아니야
다시 돌아오지 않는 함선에 남아있다는 거야?
그것은 너무 느슨한 것입니다
그리고 너와 네 엄마가
환상마 나와 함께 걷다
꽃에다 꽃을 꽂고 널 잊지 않아
매우 혼란스러워 걷는 나쁜 환타 마
나는 길을 찾기 위해 촛불을 켜
판타마 혼자,그녀의 아이들을 잃은 사람
물 좀 줘 같이 목욕시켜줄게
내가 무슨 말을 하는지 알던 판타마
나랑 같이 담배 피워
사람들은 비록 사람들입니다
당신을 죽이거나 당신을 살
그리고 그들이 통과하는 곳 그들은 수지를 떠나
그리고 그 안에 황색 증착
해질녘인데 삼켜버릴 거야
문 뒤에서 나가
당신은'그래,당신은 알고'그래
그의 눈은 소용돌이 치며
그리고 그의 거미 웹 축제
누가 왔죠?
내가 아니라
나는 그들이 미테리오 생각
누가 문을 열었고 당신이 준 것을 보았습니까
그들은'했다
환상마 나와 함께 걷다
꽃에다 꽃을 꽂고 널 잊지 않아
매우 혼란스러워 걷는 나쁜 환타 마
나는 길을 찾기 위해 촛불을 켜
판타마 혼자,그녀의 아이들을 잃은 사람
물 좀 줘 같이 목욕시켜줄게
내가 무슨 말을 하는지 알던 판타마
나랑 같이 담배 피워
환상마