Rita MacNeil — The Crossing 가사 및 번역
이 페이지에는 Rita MacNeil의 노래 "The Crossing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A generation’s come from here
My father told me stories
Of how he would return one day
And in a time of glory
We were distant by a many miles
Made distant by the sailin'
I’ve come to stand in Father’s place
I heard the night winds wailin'
He was haunted by a melody
He heard so long ago
It came from in his mother’s heart
And touched his very soul
Oh I’ve often heard him speak your name
Although we’ve never met
I’ve come to see, for Father now
To put his mind to rest
And when the night lies over you
And I lay gently dreamin'
Although the candle burns no more
The journey’s now completed
The past is far behind us now
It was buried in the crossin'
We have our place that bears the trace
Of time so long forgotten
We were distant by a broken tides
Made distant by the ocean
I’ve come to stand in father’s place
I heard the night winds callin'
He was haunted by a melody
He heard so long ago
It came from in his mother’s heart
And touched his very soul
Oh I’ve often heard him speak your name
Although we’ve never met
I’ve come to see for father now
To put his mind to rest
And when the night lies over you
And I lay gently dreamin'
Although the candle burns no more
The journey’s now completed
And when the night lies over you
And I lay gently dreamin'
Although the candle burns no more
The journey’s now completed
가사 번역
한 세대는 여기에서 온 것입니다
아버지가 이야기 해주셨어
그가 어느 날 어떻게 돌아올 지
그리고 영광의 시간에
우리는 멀리 떨어져 있었다
항해에 의해 멀리 만들어
난 아버지 집에 서있었어.
밤의 바람이 불고 있다고 들었어
그는 멜로디 때문에 유령이났다.
그는 너무 오래 전에 들었다
그것은 그의 어머니의 마음에서 온
그리고 그의 영혼을 만졌다.
오,나는 종종 그가 당신의 이름을 말하는 것을 들었습니다
우리가 만난 적이 있지만
이제 아버지를 뵈러 왔습니다
마음을 안정시키려고
그리고 밤이 당신 위에 놓여있을 때
그리고 나는'부드럽게 꿈 누워
촛불이 더 이상 화상 없지만
이제 여행이 완료되었습니다
과거는 이제 멀리 뒤에 있습니다
십자가에 묻혀 있었어
우리는 추적을 품는 우리의 장소가 있습니다
의 시간이 너무 오래 잊어
우리는 부서진 파도에 의해 멀리 떨어져 있었다
바다에 의해 먼 만들어
난 아버지 집에 서있었어.
밤의 바람이 부른다고 들었어
그는 멜로디 때문에 유령이났다.
그는 너무 오래 전에 들었다
그것은 그의 어머니의 마음에서 온
그리고 그의 영혼을 만졌다.
오,나는 종종 그가 당신의 이름을 말하는 것을 들었습니다
우리가 만난 적이 있지만
이제 아버지를 뵈러 왔습니다
마음을 안정시키려고
그리고 밤이 당신 위에 놓여있을 때
그리고 나는'부드럽게 꿈 누워
촛불이 더 이상 화상 없지만
이제 여행이 완료되었습니다
그리고 밤이 당신 위에 놓여있을 때
그리고 나는'부드럽게 꿈 누워
촛불이 더 이상 화상 없지만
이제 여행이 완료되었습니다