Ritalins — Giving Up, Caving In 가사 및 번역
이 페이지에는 Ritalins의 노래 "Giving Up, Caving In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I need some medication
Some glue to fix my heart
I need someone
To clean this mess inside my head
I’d like an explanation
Oh please tell me why
I hate the fact you’ve left
You’ve left me wondering
I can’t appreciate
The fact that you went away
The minutes that have passed since then
Please fall in love again
I don’t know what to do today
Tomorrow’s the same as yesterday
I stay in bed 'till three o’clock
Don’t care about waking up
You make me feel like giving in
I’m giving up I’m caving in
I need someone
To put some sense back in my head
The way I feel today
I might as well be dead
I still can’t believe the things you’ve said to me
About what we had
It just wasn’t meant to be
가사 번역
약이 필요해
내 마음을 고칠 수있는 접착제
나는 누군가가 필요
이 난장판을 내 머리 속에 깨끗이 하기 위해서
나는 설명이 필요하다
오,왜 말해 주시기 바랍니다
네가 떠난 게 싫어
당신은 궁금 왼쪽했습니다
나는 감사 할 수 없다
당신이 떠났다는 사실
그 이후로 통과한 분
다시 사랑에 빠지십시오
나는 오늘 무엇을 해야할지 모른다
내일이 어제랑 똑같아
3 시까진 침대에 있을게
일어나든 말든
넌 내가 내게서 포기하는 기분을 느끼게 해줘.
나는 포기하고있다.
나는 누군가가 필요
내 머리에 어떤 감각을 다시 넣어
내가 오늘 느끼는 방식
차라리 죽는 게 낫겠어
아직도 네가 나한테 했던 말을 믿을 수가 없어
우리가 가진 것에 대해
그냥 될 운명 아니었다