Ritchie Valens — Now You're Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Ritchie Valens의 노래 "Now You're Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
DFLP #1206 'Ritchie' October 1959
Recorded: Sept 23, 1958, Gold Star Studios, Hollywood, CA Sessions by Bob Keene and Rene Hall
Richie — vocal & guitar w/ Rene Hall — Danelectro
(riffs in unison), Irving Ashby — rhythm guitar
Buddy Clark — standup bass, Ray Johnson, (possibly piano)
Earl Palmer — drums.
Well now, I’m sitting here alone
Wondering what I’ll do Whoa, little darlin'
Where, where are you?
Whoa-oh
Well now, I just don’t know
What I’ll do-hoo-hoo
Darling, just 'cause I don’t have you
That’s why I’m so-ho-ho blue
Whoa, uh-oh
Try darlin'
You’re the only one for me And they’ll never be No, no, I’ll tire of you
Whoa-uh-uh-oh
Well now, that I’ve tried
Just wishing and praying for you
Well, there is no one
No one like you
Uh-ooh
Now, you’re the only one, I love
And I’ll al-ha-ha-all, always
Love you, so Love you, so, uh-uh-ooh-oh
Love, ooh love
Oh-ho-oh-ooh-ooh
But you’re gone
Ooo-ooo
Ooh, now that you’re gone.
가사 번역
디플ᄅP#1206'리치'10 월 1959
기록:9 월 23,1958,골드 스타 스튜디오,할리우드,Ca 세션 밥 킨과 르네 홀
리치-보컬&기타 승/르네 홀-Danelectro
(일제히 리프),어빙 애쉬비-리듬 기타
버디 클락-스탠드 업베이스,레이 존슨,(아마도 피아노)
팔머 백작—드럼.
글쎄 지금은 혼자 여기 앉아있어
내가 뭘 할지 궁금하네,꼬마 아가씨
어디,어디야?
워 오
글쎄 지금은,난 그냥 몰라
내가 할 일-후-후
여보,난 당신이 없으니까요
그래서 내가 파란색이야
워,어-오
멀린을 시도'
넌 내 유일한 사람이야 그리고 그들은 절대 안 돼,안 돼
워-어-어-오
글쎄 지금,나는
그냥 당신을 위해기도하고기도합니다
음,아무도 없다
너 같은 사람은 없어
어-우
이제,당신은 유일한 사람,나는 사랑 해요
그리고 난 알하하 모든 것,항상
사랑해,사랑해
사랑,우 사랑
오-호-오-우-우
하지만 당신은 사라 졌어요
우우우
이제 가셨으니