River City High — Gone Sour 가사 및 번역
이 페이지에는 River City High의 노래 "Gone Sour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When did everything go so sour?
When did the thought of your face put a sick taste in my mouth?
I’ve seen this one before.
I know how it ends and i can’t take it anymore.
I was your favorite accident.
And i can’t take it any…
can’t take back what’s been said.
There’s no such thing as a second chance.
I was your favorite accident.
There’s no such thing as a second chance.
There’s no. there’s no. there’s no.
wouldn’t say that I’ve been beat.
Battered and bruised but still far from defeat.
So long, forget to write.
Leaving this behind it just feels so right.
And I can’t take it any.
there’s no. there’s no. there’s no.
and I can’t take it any.
I can’t take it anymore.
가사 번역
언제 모든 것이 그렇게 신나요?
언제부터 네 얼굴이 내 입에 병든 맛을 넣었지?
전에도 본 적 있어
나는 그것이 어떻게 끝나는지 알고 더 이상 그것을 견딜 수 없다.
내가 제일 좋아하는 사고였어
그리고 나는 그것을 무엇이든 가져갈 수 없다…
뭐라고 했는지 되돌릴 수 없어
두 번째 기회 같은 것은 없습니다.
내가 제일 좋아하는 사고였어
두 번째 기회 같은 것은 없습니다.
더 없다. 더 없다. 더 없다.
내가 졌다는 말은 하지 말 것.
폭행 및 상처하지만 여전히 패배에서 멀리.
너무 오래,쓰는 것을 잊지.
이걸 두고 가는 게 너무 맞는 것 같아
그리고 나는 그것을 어느 것도 견딜 수 없다.
더 없다. 더 없다. 더 없다.
그리고 나는 그것을 어느 것도 견딜 수 없다.
더는 못 참겠어