River City Rebels — All the Flowers 가사 및 번역
이 페이지에는 River City Rebels의 노래 "All the Flowers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I knew your love was forever, I’d never be let down
Mirrors would be so obsolete in an inner soul searching world
The poets would turn to painters
The caterpillars would all fly away
The rain would stop running south like the tears that coinside
A general smile would last for days
In a boys life filled with only you
The color purple would lose its hue
For a lighter look like baby blue
The full time dreams would be jobless
And sleeping wouldn’t mean a thing
The days would be apparent
With your multiples on through the night
If I knew
That all the flowers cut for lonely lovers
Could one day grow again
And all the flowers cut for lonely lovers
Could one day grow again
And all the flowers cut for lonely lovers
Jealousy would mean that I miss you
And trust wouldn’t be no word
A mother’s love would be second;
A father’s love would be third
The poets would turn to painters
The caterpillars would all fly away
The rain would stop running south like the tears that coinside
The singers that sing only sad love songs
Could finally see the other side of the coin
If I knew
가사 번역
네 사랑이 영원하다는 걸 알았다면 절대 실망하지 않을 거야
거울은 내면의 영혼 검색 세계에서 너무 쓸모 없을 것입니다
시인들은 화가들에게
유충은 모두 멀리 날 것입니다
코인사이드 눈물처럼 비가 남쪽으로 흘러가지
일반적인 미소는 일 동안 지속될 것입니다
남자들이 사는 삶엔 당신만이 가득하죠
보라색 색상은 색상을 잃을 것이다
아기 파란 같이 더 가벼운 보기를 위해
풀 타임 꿈은 기쁨이 될 것입니다
자는 건 아무 의미도 없어
날이 명백 할 것이다
네 배수가 밤을 가로질러서
내가 알고 있다면
외로운 연인을 위해 꽃은 다 자른 거야
어느 날 다시 성장할 수 있습니까
그리고 모든 꽃 외로운 연인을 위해 잘라
어느 날 다시 성장할 수 있습니까
그리고 모든 꽃 외로운 연인을 위해 잘라
질투는 내가 당신을 그리워 의미
그리고 신뢰는 아무 말도하지 않을 것입니다
어머니의 사랑은 두 번째가 될 것입니다;
아버지의 사랑은 세 번째가 될 것입니다
시인들은 화가들에게
유충은 모두 멀리 날 것입니다
코인사이드 눈물처럼 비가 남쪽으로 흘러가지
슬픈 사랑 노래 만 부르는 가수
마지막으로 동전의 다른 측면을 볼 수 있었다
내가 알고 있다면