River City Rebels — No Pride 가사 및 번역
이 페이지에는 River City Rebels의 노래 "No Pride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Slave labor working man
No pride in someone else’s dream
Maintain on a poor man’s salary
No, there’s gotta be a better way
For you, for me
(Don't call me the working class man)
(Said don’t call me the working class)
(Give your soul to your company)
(You ignore what’s easy to see)
(You're disposable, they’re inexposable)
(Where's the pride in that?)
Start with intentions to leave this life one day
Have a wife and a couple of kids, in the blink of an eye you’re old and gray
That way of life will never be for me
I’d rather live on the street and keep my dignity
(Don't call me the working class man)
(Said don’t call me the working class)
(Don't call me the working class man)
(Said don’t call me the working class)
(Said don’t call me the working class man)
(Don't! Don’t Don’t!)
(Said don’t call me the working class)
가사 번역
노예 노동 일하는 사람
다른 사람의 꿈에 대한 자부심은 없어
가난한 사람의 급여에 유지
더 좋은 방법이 있을 거야
당신을 위해,나를 위해
(저를 노동 계급 남자라고 부르지 마십시오)
(나에게 노동 수업을 부르지 말라 고 말했다)
(당신의 회사에 당신의 넋을 주십시오)
(당신은 쉽게 볼 무엇을 무시)
(당신은 일회용,그들은 용서할 수있어)
(그 자존심은 어디에 있습니까?)
이 생활을 어느 날 떠나는 의도로 시작하십시오
눈 깜빡일 땐 늙고 회색도 하고
그런 인생은 절대 날 위한 게 아냐
차라리 길거리에서 내 존엄성을 지켜주겠어
(저를 노동 계급 남자라고 부르지 마십시오)
(나에게 노동 수업을 부르지 말라 고 말했다)
(저를 노동 계급 남자라고 부르지 마십시오)
(나에게 노동 수업을 부르지 말라 고 말했다)
(나를 노동 계급 사람이라고 부르지 말라 고 말했다)
(하지 마! 하지 마!)
(나에게 노동 수업을 부르지 말라 고 말했다)