Rivermaya — Sayang 가사 및 번역
이 페이지에는 Rivermaya의 노래 "Sayang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ang dami kong nadidinig na katanungan
Bakit daw? Anong nangyari?
Ang sagot ko, ewan ko hindi ko talaga alam
At ang sabi, eh paano naman kami?
Ako ay napatigil at nag-isip
Ano ang sasabihin ko sa iyo?
Alam kong kailangan na malaman mo
Kailangan at may karapatan ka na malaman
Ito ba ay paalam na? (4x)
Nagbuntong hininga parang 'di na makakilos
'di naman katapusan ng mundo
Pero 'di naman masisisi ang maramdaman ng puso ko
Ganito lang talaga ako
Abangan ang susunod na kabanata
Ang pagsubok na ito sa tulong mo ay kakayanin ko
Ito ba ay paalam na
(kaibigan)
Ito ba ay paalam na
(kapatid)
Ito ba ay paalam na
(kapamilya)
Ito ba ay paalam na
(kapuso)
Ito ba ay paalam na
(sinta)
Bakit naman ako aalis?
Pinamana ko na sa iyo ang aking puso
Hindi naman ako aalis
'di ko ata kakayanin iwan ka
Huwag ka ng umiyak
Sayang ang luha
가사 번역
나는 많은 질문을 들었다
왜 그것은 말했다? 무슨 일이야?
나도 몰라.
그리고 그것은 우리에 대해 무엇을 말했다?
나는 멈췄고 사려 깊었습니다
내가 뭐래?
난 당신이 알 필요가 알고있다
너는 알 권리가 있고 필요로 한다
작별인사야? (4 배속)
당신이 움직일 수없는 것처럼 한숨
세계를 종료 하지 마십시오
그러나 나는 내 마음을 비난 할 수 없다.
난 그냥 이거야
다음 장을 위해 조심
이 테스트는 당신의 도움을 받아 저를 가능하게 할 것입니다
작별인사야?
(친구)
작별인사야?
(자매)
작별인사야?
(가족)
작별인사야?
(카푸소)
작별인사야?
(달링)
내가 왜 가?
나는 당신에게서 내 마음을 상속했습니다
난 가지 않을거야
널 떠나고 싶지 않아
울지 마
눈물은 아아