Riverside — 02 Panic Room 가사 및 번역

이 페이지에는 Riverside의 노래 "02 Panic Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Used to be my Panic Room
The other side of me Where I slept and woke by turns
And nothing seemed real
I was feeding on your life
Peering through the hole
And it scared me out
Someday
You would knock on my door
Sweet shelter of mine
I’m freezing without
Sweet shelter of mine
I’m dying without
Cover up my twisted thoughts
Shattered all around
Muffled sounds
Recurring dreams
Melatonin smile
Used to be my 302
The other side of light
Trap of my own
That helped me deal
With what I lost inside
Sweet shelter of mine
I’m freezing without
Sweet shelter of mine
I’m dying without
Sweet shelter of mine
I’ve tried to make self-portraits before
But they always turn out so contrived
I’ve spent too much time
Correcting light and shade
Hiding wrinkles
Blurring scars
I’ve tried to make self-portraits before
Through my eyes
Just see myself
Now I know
I’m not in denial
That I need someone else
To see me

가사 번역

예전엔 공황실에 있었어
내가 자고 턴에 의해 깨어 내 다른 쪽
그리고 아무것도 진짜 보이지 않았다
네 인생을 먹고 있었어
구멍을 뚫고
그리고 그것은 나를 놀라게
언젠가
당신은 내 문을 노크 것
나의 달콤한 쉼터
난 안 추워
나의 달콤한 쉼터
나는없이 죽어 가고있다
내 트위스트 생각을 은폐
모든 주위에 부서진
숨막히는 소리
반복되는 꿈
멜라토닌 미소
내 302
빛의 다른 쪽
내 자신의 함정
그 날 거래를 도왔다
내가 잃어버린 것과 함께
나의 달콤한 쉼터
난 안 추워
나의 달콤한 쉼터
나는없이 죽어 가고있다
나의 달콤한 쉼터
나는 전에 자화상을 만들려고 노력했습니다
그러나 그들은 항상 너무 인위적인 밝혀
나는 너무 많은 시간을 보냈다
빛과 그늘 정정
숨기는 주름
흉터를 흐리게 하기
나는 전에 자화상을 만들려고 노력했습니다
내 눈을 통해
그냥 자신을 참조하십시오
이제 나는 알고있다
나는 거부에 있지 않다
나는 다른 사람이 필요
날 보려고