Riverside — Left Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Riverside의 노래 "Left Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Huddled in the corner
Disillusioned
My lifeless stare is fixed
On your silhouettes
You’re disregarding me Passing me by Like I’m not even here
Maybe I’m not
Maybe I’m somewhere else
I used to be one of you
With the same spark in my eyes
And now I don’t belong to this place
It’s matter of merciless time
I wholly vanish
Candle guttered out
The beauty elapsed
Could have been so wonderful
One day we could’ve met
And believed
We might live that way
Far away from the din
Envious looks
And chase for the prize
We would have remained ourselves
Without killing our feelings
Slowly
Day by day
One day we could’ve won
Without taking away
Someone else’s pride
We would have become strong
Walking through our life side by side
We could’ve missed another day
Not knowing how to talk
Where to go We could’ve missed another night
Only… for what?
The dream went away
And you came
With your dark hair loose
Ruthless cold reality
Oh, how I hate your truth
Don’t turn your back this time
Just look at my eyes
I won’t break down
I’m going to fight
가사 번역
구석에 모여
환멸
내 생명이 없는 응시는 고쳐졌다.
당신의 실루엣에
내가 여기 없는 것처럼 날 지나가는 건 무시하는구나
어쩌면 내가 아니에요
어쩌면 나는 다른 곳에 있을지도 모른다
난 너희 중 한 명이었어
내 눈에도 똑같은 불꽃이 있었어
난 여기 있을 곳이 아니야
그것은 무자비한 시간의 문제입니다
나는 완전히 사라진다
촛불은 밖으로 내장을 냈다
아름다움이 경과
정말 멋졌을 수도 있어
언젠간 만날 수 있었어
그리고 믿었다
우리는 그렇게 살 수 있습니다
멀리 떨어져 딘에서
부러운 외모
그리고 상품에 대한 추적
우리는 우리 자신을 남아있을 것입니다
우리의 감정을 죽이지 않고
천천히
매일 매일
언젠간 우리가 이길 수 있었어
멀리 가지고 가기 없이
다른 사람의 자존심
우린 강해졌을 거야
나란히 우리의 생활 측을 통해서 걷기
우리는 다른 날을 놓칠 수있었습니다
어떻게 말을 해야 할지 모르겠습니다.
어디로 가야 우리는 또 다른 밤을 놓칠 수 있었다
뭘 위해서?
꿈은 멀리 갔다
그리고 당신은 온
당신의 어두운 머리 느슨한
냉혹 한 현실
오,내가 너의 진실을 어떻게 싫어하는지
이번엔 등 돌리지 마
그냥 내 눈을 봐
나는 무너지지 않을 것이다
난 싸울 거야